Results for pangajärelevalve translation from Estonian to Dutch

›ennetamispýhine lêhenemisviis siseriiklike ýigusnormide jê-relevalve teostamiseks.
› een aanpak gebaseerd op preventie om de nationale voor-schriften te controleren.

haridusearengut kajastavad omakordatulemusnäitajadja nendegaseotudjä-relevalve,sealhulgas ka poliitiline dialoog.
vooruitgang op het gebiedvan onderwijs komt vervolgens naar vorenin de resultaatindicatoren en het bijbehorende toezicht,inclusief de beleidsdialoog.

see puudus oli eritiilmne valdkonnajä-relevalve-ja koordineerimissüsteemide mõjususe hindamisel.
deze tekort-komingspringtvooralin het oog bij de beoordelingvan het bestaan van doeltreffende systemen voor toezicht en sectorco-ordinatie.

lisaks sellele otsustas jmc pärast auditit 2009. aastajaanuaris võtta kasutusele tulemustele orienteeritudjärelevalvesüs-teemi, et lisada ipale sõltumatu välisejä-relevalve aspekt.
sinds de auditis het gemengd controleco-mitéinjanuari 2009 overeengekomen een resultaatgericht controlesysteeminte voeren omte beschikken over een extra onafhankelijke externe controle van ipa.

andmakstarbijatele, ametiasutustelejaturulosalejatele paremat teavet, tehti komisjoni teatises „toiduainete hinnad euroopas” (kom(2008) 821 (lõplik)) ettepanek toiduainete hindade ja toiduainete tarneahela alalisejä-relevalve kohta euroopas.
dezeinitiatievenzijnonderdeel vandeuitvoeringvanhetstappenplan omtot een beter werkende voedselvoorzieningsketen te komen, die eind 2008 door de commissie is gepresenteerd in haar mededeling „voedselprijzen in europa” (com(2008)821def.).eenvande voornaamstevijfonderdelenvanhet stappenplandatindecember2008door de raad is goedgekeurd, is een permanent europees systeem voor de bewaking van de voedselprijzen en de voedselvoorzieningsketen.