Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(7) tooraine kontrollitavuse tagamiseks peab toorainet tarnida soovivatel kogumiskeskustel ja parkimistöökodadel olema selleks luba ja nad peavad olema registreeritud.
(7) om ervoor te zorgen dat deze grondstoffen kunnen worden getraceerd, moeten de verzamelcentra en leerlooierijen die grondstoffen wensen te leveren, daartoe gemachtigd en geregistreerd zijn.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) tooraine kontrollitavuse tagamiseks peab toorainet tarnida soovivatel kogumiskeskustel ja parkimistöökodadel olema selleks luba ja nad peavad olema registreeritud. tuleks ette näha ka näidis äridokumendist, mis peab olema toorainega kaasas transpordi ajal ning kogumiskeskustesse, parkimistöökodadesse ja kollageeni töötlemisettevõtetesse tarnimise ajal.
(7) om ervoor te zorgen dat deze grondstoffen kunnen worden getraceerd, moeten de verzamelcentra en leerlooierijen die grondstoffen wensen te leveren, daartoe gemachtigd en geregistreerd zijn. voorts moet er een model worden voorgeschreven voor een handelsdocument dat deze grondstoffen moet vergezellen tijdens het vervoer, bij de levering in de verzamelcentra, in de leerlooierijen en in de collageenfabrieken.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: