Results for polüetüleenkile translation from Estonian to Dutch

tooterühm -polüetüleenkile lõppkasutustingimuste% -
productgroep -eindtoepassingen van polyethyleenfolie (in%) -

tooterühm -polüetüleenkile lõppkasutustingimuste protsendimäär -
productgroep -eindtoepassingen van polyethyleenfolie (in%) -

tooterühm _bar_ polüetüleenkile lõppkasutustingimuste % _bar_
productgroep _bar_ eindtoepassingen van polyethyleenfolie (in %) _bar_

tooterühm _bar_ polüetüleenkile lõppkasutustingimuste protsendimäär _bar_
productgroep _bar_ eindtoepassingen van polyethyleenfolie (in %) _bar_

polüetüleenkile ekstruuderid, kuues väljaanne (isbn 1 904188 12 5) ja
polyethylene film extruders, 6th edition (isbn 1 904188 12 5), en

ami aruannetes hinnatakse pressitud polüetüleenkile lõplikke kasutusalasid järgmiselt: [4]
in de ami-rapporten worden de eindtoepassingen van geëxtrudeerde polyethyleenfolie als volgt geschat [4]:

kastide vooderduseks kasutatav polüetüleen ja jaotustükkide pakendamiseks kasutatavad polüetüleenkile või -kotid peavad olema vähemalt 0,05 mm paksused ning kõlbama toiduainete pakendamiseks.
voor de binnenbekleding van de kartons gebruikt polyethyleen en folie of zakken van polyethyleen waarin de deelstukken worden verpakt, moeten ten minste 0,05 mm dik en van een voor levensmiddelenverpakking geschikte kwaliteit zijn.

liitkile sisaldab järgmiseid kihte väljastpoolt sissepoole: toonitud jõupaber, madala tihedusega polüetüleenkile, alumiiniumkile, surlyn (termoplastiline etüleenmetakrüülhappe kopolümeer).
de folie bevat de volgende lagen, van buiten naar binnen: gecoat kraft-papier, low density polyethyleenfolie, aluminiumfolie, surlyn (thermoplastische ethyleen-methacrylzuur copolymeer).

see taotlus põhines väitel, et suurima kommertsturuinfo allika ami [3] andmetel moodustab samasuguse toote tootmisel kasutatava pressitud polüetüleenkile hinnanguline kogus toetuse hindamisel kasutatud ühenduse toodangu näitajast suurema koguse.
dit standpunt was gebaseerd op het argument dat volgens een grote marktonderzoekorganisatie, ami [3], de geschatte hoeveelheid geëxtrudeerde polyethyleenfolie die voor de vervaardiging van het soortgelijk product was gebruikt, groter was dan het voor de beoordeling ter ondersteuning van het onderzoek gebruikte communautaire productiecijfer.

(134) mõned eksportivad tootjad, importijad ja jaemüüjad väitsid, et ühenduse tootmisharu toodangu osakaal oli ühenduse kogutoodangu suhtes alla 25% ja seega tuleks menetlus lõpetada toetuse puudumise tõttu antud asjas. see taotlus põhines väitel, et suurima kommertsturuinfo allika ami [3] andmetel moodustab samasuguse toote tootmisel kasutatava pressitud polüetüleenkile hinnanguline kogus toetuse hindamisel kasutatud ühenduse toodangu näitajast suurema koguse.
(134) volgens bepaalde producenten/exporteurs, importeurs en detailhandelaren bedroeg de productie van de bedrijfstak van de gemeenschap minder dan 25% van de totale productie van de gemeenschap en zou daarom de procedure wegens ontoereikende ondersteuning voor deze zaak moeten worden beëindigd. dit standpunt was gebaseerd op het argument dat volgens een grote marktonderzoekorganisatie, ami [3], de geschatte hoeveelheid geëxtrudeerde polyethyleenfolie die voor de vervaardiging van het soortgelijk product was gebruikt, groter was dan het voor de beoordeling ter ondersteuning van het onderzoek gebruikte communautaire productiecijfer.