Results for pyrus translation from Estonian to Dutch

pyrus
peer

pyrus communis l. pirn
pyruscommunis l. pereboom

- pirn (pyrus communis l.).
- peren (pyrus communis l.).

mujalt kui euroopa riikidest pärit pyrus l.
pyrus l., van oorsprong uit niet-europese landen

pyrus malus on õunakoorevaha (pyrus malus, rosaceae)
pyrus malus is de was van de appelschil (pyrus malus, rosaceae)

pyrus cydonia seed on pyrus cydonia, rosaceae, kuivatatud seemned
pyrus cydonia seed is het gedroogde zaad van de kweepeer, pyrus cydonia, rosaceae

pyrus cydonia extract on pyrus cydonia'st, rosaceae, saadud ekstrakt
pyrus cydonia extract is een extract van de kweepeer, pyrus cydonia, rosaceae

pyrus sorbus extract on pyrus sorbus'e, rosaceae, viljadest saadud ekstrakt
pyrus sorbus extract is een extract van de vruchten van de sorbus, pyrus sorbus, rosaceae

pyrus communis extract on hariliku pirnipuu, pyrus communis'e, rosaceae, viljadest saadud ekstrakt
pyrus communis extract is een extract van de vruchten van de peer, pyrus communis, rosaceae

pyrus malus extract on aed-õunapuu, pyrus malus'e, rosaceae, viljadest saadud ekstrakt
pyrus malus extract is een extract van de vruchten van de appel, pyrus malus, rosaceae

pyrus malus leaf extract on aed-õunapuu, pyrus malus'e, rosaceae, lehtedest saadud ekstrakt
pyrus malus leaf extract is een extract van de bladeren van de appel, pyrus malus, rosaceae

kuni 31. detsembrini 1992 kohaldatakse lõiget 1 ka pirnist (pyrus communis) valmistatud viina suhtes ilma piiranguteta piiritusetehaste aastatoodangule.
lid 1 geldt tot en met 31 december 1992 eveneens voor eau-de-vie van peren (pyrus comunis), ongeacht de jaarlijkse produktie van de distilleerderijen.

pyrus malus fiber on aed-õunapuu, pyrus malus'e, rosaceae, kuivatatud viljadest eraldatud peeneks jahvatatud kiud
pyrus malus fiber is de fijngemalen vezel verkregen van de gedroogde vruchten van de appel, pyrus malus, rosaceae

liikide cydonia mill. ja pyrus l. puhul kasutatakse taimse materjali päritoluriigist sõltumata katsete tegemisel asjakohaseid laboratoorseid meetodeid ning vajaduse korral indikaatortaimi, et avastada vähemalt järgmised kahjulikud organismid:
cydonia mill. en pyrus l.: ongeacht de oorsprong van het plantaardig materiaal, moet bij het onderzoek gebruik worden gemaakt van adequate laboratoriummethoden en, indien van toepassing van indicatorplanten, teneinde de aanwezigheid van ten minste de volgende schadelijke organismen te kunnen opsporen:

ii jagu: istutamiseks ettenähtud liikide cydonia mill., malus mill., prunus l. ja pyrus l. ning nende hübriidide ja liigi fragaria l. taimed, v.a seemned
afdeling ii: planten van cydonia mill., malus mill., prunus l. en pyrus l., en hybriden daarvan, en fragaria l., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden

c) san josé kilptäi peremeestaimed – taimed botaanilistest perekondadest acer l., cotoneaster ehrh., crataegus l., cydonia mill., euonymus l., fagus l., juglans l., ligustrum l., malus mill., populus l., prunus l., pyrus l., ribes l., rosa l., salix l., sorbus l., syringa l., tilia l., ulmus l., vitis l.;
c ) waardplanten van de san josé-schildluis : gewassen van de geslachten acer l . , cotoneaster ehrh . , crataegus l . , cydonia mill . , evonymus l . , fagus l . , juglans l . , ligustrum l . , malus mill . , populus l . , prunus l . , pyrus l . , ribes l . , rosa l . , salix l . , sorbus l . , syringa l . , tilia l . , ulmus l . , vitis l . ;