Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
southern rock
southern rock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lõunapiirkond: southern
zuidelijke regio: southern
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scottish and southern electricity võrgu võimsus -2844 -
capaciteit aangesloten op netwerk scottish and southern electricity -2844 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksimaalne nõudlus scottish and southern electricity piirkonnas -1684 -
maximumvraag in de zone van scottish and southern electricity -1684 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scottish and southern electricity võrgu võimsus _bar_ 2844 _bar_
capaciteit aangesloten op netwerk scottish and southern electricity _bar_ 2844 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksimaalne nõudlus scottish and southern electricity piirkonnas _bar_ 1684 _bar_
maximumvraag in de zone van scottish and southern electricity _bar_ 1684 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he-yar ywama village, inlay-nyaung shwe, southern shan state, taunggyi”
he-yar ywama village, inlay-nyaung shwe, southern shan state, taunggyi”
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[54] le southern trader fait actuellement l'objet d'une promesse de vente.
[54] le southern trader fait actuellement l'objet d'une promesse de vente.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scottish and southern electricity puhul kasutas komisjon selle 2003. aasta seitsme aasta aruande näitajaid [66].
voor scottish and southern electricity gebruikte de commissie de cijfers uit de seven year statement 2003 van de onderneming [66].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(412) erinevalt inglismaast ja walesist on Šotimaal kaks võrguoperaatorit: scottish and southern electricity ja scottish power.
(412) in tegenstelling tot engeland en wales zijn er in schotland twee netwerkbeheerders: scottish and southern electricity en scottish power.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comesa: -common market of eastern and southern africa – ida-ja lõuna-aafrika ühisturg -
comesa: -common market of eastern and southern africa (gemeenschappelijke markt voor oostelijk en zuidelijk afrika) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yuzana co, samuti yuzana supermarket, yuzana hotel, yuzana oil palm project ja southern myanmar united football clubi omanik, sünd. 6.2.1955
yuzana co., geb. 6.2.1955, ook yuzana supermarket, yuzana hotel, yuzana oil palm project en eigenaar van southern myanmar united football club
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[3] 40 % mittekontrollitav osa; 60 % müüdi aastal 2004 southern states llc-le (usa).
[3] niet-controlerend aandeel van 40 %; 60 % verkocht aan southern states llc (usa) in 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hetkel viivad reisijaid regulaarlendudega hiinasse kaheksa eli lennufirmat, samas kui hiina kõik kolm tähtsamat lennuettevõtjat (air china, china eastern ja china southern) korraldavad lende euroopasse.
op dit ogenblik onderhouden acht eu-maatschappijen geregelde passagiersdiensten op china en vliegen de drie belangrijkste chinese groepen luchtvaartmaatschappijen (air china, china eastern en china southern) op europa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(381) kokkuvõttes on asjassepuutuval turul palju teisi osalejaid peale be: bnfl, edf-energy, innogy, scottish and southern electricity, scottish power ja powergen, kui nimetada ainult mõned peamised. juhul kui be peaks kaduma, ei muutuks asjassepuutuv turg ei monopoolseks ega ka paljude osalejatega oligopoolseks turuks.
(381) concluderend, zijn er, naast be, vele andere marktspelers op de relevante markt: bnfl, edf-energy, innogy, scottish and southern electricity, scottish power en powergen, om maar enkele van de grote spelers te noemen. mocht be van de markt verdwijnen, dan zou er op de relevante markt geen monopolie of een enge oligopolie tot stand komen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: