Results for struktuurifondimääruste translation from Estonian to Dutch

nendel eesmärkidel põhinevad ka komisjoni ettepanekud struktuurifondimääruste kohta.
deze doelstellingen liggen ook aan de basis van de voorstellen van de commissie voor de verordeningen betreffende de structuurfondsen.

41. komisjoni piirkondliku abi poliitika vajab ajakohastamist, et võtta arvesse alates 1998. aasta suuniste vastuvõtmisest toimunud arenguid ja laienemist. komisjon vaatab läbi ka ühenduse piirkondliku abi suunised ja integreerib suunistesse mitut valdkonda hõlmava raamprogrammi, mis käsitleb piirkondliku abi andmist suurtele investeerimisprojektidele. selles ülevaates arvestatakse ka kolmanda ühtekuuluvusaruandega, milles tehakse ettepanek tuleviku ühtekuuluvuspoliitika koondamiseks kolme peaeesmärgi ümber: a) ühtlustumine; b) piirkondlik konkurentsivõime ja tööhõive; ning c) euroopa territoriaalne koostöö. nendel eesmärkidel põhinevad ka komisjoni ettepanekud struktuurifondimääruste kohta.
41. het beleid van de commissie inzake regionale steun moet worden geactualiseerd om rekening te houden met de ontwikkelingen in de zeven jaar sinds de goedkeuring van de laatste richtsnoeren in 1998, en met name de uitbreiding. de commissie is begonnen met een herziening van de communautaire richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen, en is voornemens de multisectorale kaderregeling voor regionale steun aan grote investeringsprojecten daarin te integreren. bij deze herziening zal rekening worden gehouden met het derde cohesieverslag, waarin werd voorgesteld om in de toekomst het cohesiebeleid te organiseren rond drie belangrijke doelstellingen: a) convergentie; b) regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid, en c) europese territoriale samenwerking. deze doelstellingen liggen ook aan de basis van de voorstellen van de commissie voor de verordeningen betreffende de structuurfondsen.