Results for transpordivahendi translation from Estonian to Dutch

transpordivahendi identifitseerimisandmed
identificatie van het vervoermiddel

i) transpordivahendi registreerimisnumber.
i) registratienummer van het vervoermiddel.

kas transpordivahendi kaubaruum on turvatav?
kan het vrachtcompartiment van het voor het vervoer gebruikte voertuig worden beveiligd?

transpordivahendi saabumisel tapamajja pädev asutus:
bij aankomst van het voertuig in het slachthuis moet de bevoegde autoriteit:

- õigusrikkumise toimepanemisel kasutatud transpordivahendi konfiskeerimine,
- confiscatie van het vervoermiddel dat bij het plegen van het strafbaar feit werd gebruikt;

aktiivse transpordivahendi liik piiril (lahter 21)
type vervoer grensoverschrijding (vak 21)

registreerib transpordivahendi numbri ja sigade arvu transpordivahendis.
het kentekennummer van het voertuig en het aantal daarin vervoerde varkens registreren.

kasutatava(te) transpordivahendi(te) nime(d),
de naam van het/de vervoermiddel(en) waarmee de goederen worden getransporteerd;

transpordivahendi võib tunnistada tollitõkendi paigaldamiseks sobivaks, kui:
als geschikt voor verzegeling per laadruimte kunnen worden aangemerkt vervoermiddelen:

- transpordivahendi kaal pärast koorma mahalaadimist ja jääkmulla eemaldamist,
- gewicht van het vervoermiddel na lossing en na verwijdering van de achtergebleven grond,

f) transpordivahendi kaal pärast koorma mahalaadimist ja jääkmulla eemaldamist;
f) gewicht van het vervoermiddel na lossing en na verwijdering van de achtergebleven grond;

kui transpordivahendi kaubaruum on turvatav, siis kas kasutatakse nummerdatud turvakleebiseid?
als het goederencompartiment van het voor het vervoer gebruikte voertuig kan worden beveiligd, worden dan genummerde zegels gebruikt?

liha, mis on mõeldud tarbimiseks rahvusvahelise transpordivahendi meeskonna ja reisijate poolt.
vlees van pluimvee dat als proviand voor personeel en passagiers wordt meegenomen in grensoverschrijdende vervoermiddelen.

- teatavat tüüpi loomade vedamisel transpordivahendi suhtes kohaldatavate standardite kohta.
- de normen waaraan de vervoermiddelen moeten voldoen voor het vervoer van bepaalde soorten dieren.

rahvusvahelise transpordivahendi pardal olevat liha, mis on mõeldud meeskonna ja reisijate tarbeks.
dat als proviand voor personeel en passagiers wordt meegenomen in grensoverschrijdende vervoermiddelen.

d) liha, mis on mõeldud tarbimiseks rahvusvahelise transpordivahendi meeskonna ja reisijate poolt.
d ) vlees dat als proviand voor personeel en passagiers wordt meegenomen in grensoverschrijdende vervoermiddelen .

see punkt on ette nähtud ühe mootorsõiduki või muu transpordivahendi soetamiseks ametlikuks agentuuri siseseks kasutuseks.
deze post dient ter dekking van de aankoop van een motorvoertuig of andere vervoermiddelen voor het dienstgebruik van het agentschap.

aktiivse transpordivahendi riikkondsus on transpordivahendi registreerinud riigi riikkondsus, mis on teada formaalsuste täitmise ajal.
de nationaliteit van het actieve vervoermiddel is die van het land van registratie, zoals deze bij het vervullen van de formaliteiten bekend is.

-kolmanda isiku nimel või-annab kolmanda isiku käsutusse transpordivahendi loomade veoks,
zulks voor handelsdoeleinden en met winstoogmerk%quot%;

"veoliik sisemaal" tähendab sellise aktiivse transpordivahendi järgi määratavat veoliiki, millega:
onder "wijze van vervoer in de gemeenschap" wordt verstaan de wijze van vervoer die wordt bepaald door het actieve vervoermiddel waarmee de goederen: