Results for õiguskaitsealaseid translation from Estonian to English

albaania teostas mitmeid õiguskaitsealaseid operatsioone, mille tulemusena hävitati laiaulatuslik kanepikasvandus.
albania conducted a number of law enforcement operations leading to the destruction of vast cultivations of cannabis.

ei häiri olemasolevaid õiguskaitsealaseid töösuhteid uimastitega seotud küsimustes Ühendriikide ja ühenduse liikmesriikide vahel.
shall disturb existing working law enforcement relations in drug-related matters between the united states and the member states of the community.

olles teadlik, et kõnealuste programmide laienemine kõikidesse liikmesriikidesse ja rohkematesse äriorganisatsioonidesse võib anda täiendavaid õiguskaitsealaseid eeliseid,
aware that the expansion of these programmes to all member states and to a greater number of business organizations can bring further enforcement advantages,

uimastite konfiskeerimisi peetakse sageli pakkumise, salakaubamarsruutide ja uimastite kättesaadavuse kaudseks indikaatoriks, kuigi need peegeldavad ka õiguskaitsealaseid prioriteete, vahendeid ja strateegiaid, kaubitsejate tundlikkust ja teavitamistavasid.
drug seizures are often considered as an indirect indicator of the supply, trafficking routes and availability of drugs; however, they also reflect law enforcement priorities, resources and strategies, the vulnerability of traffickers and reporting practices.

uimastikonfiskeerimiste arvu riigis peetakse tavaliseltuimastite pakkumise ja kättesaadavuse kaudseks näitajaks,kuigi see peegeldab ka õiguskaitsealaseid vahendeid,prioriteete ja strateegiaid ning riiklike ja rahvusvahelistepakkumise vähendamise strateegiate mõju kaubitsejatele.konfiskeeritud kogused võivad aastast aastasse suurelmääral kõikuda, näiteks siis, kui ühel aastal on mõnelkorral konfiskeeritud väga suuri koguseid.
quantities, cannabis is also usually the most seized drug inthe eu, although in 2003 quantities of other drugs seizedwere reported to be higher in a few countries —amphetamines in estonia and luxembourg, heroin in hungary and cocaine in poland.