Results for õpetamismeetodid translation from Estonian to English

kaasaegsed õpetamismeetodid eli naaberriikides
modernised teaching methods in eu neighbours

traditsioonilised õpetamismeetodid (nt õpe klassiruumis)
only during paid working hours

aruanne „Ülikoolide uued õppimis- ja õpetamismeetodid”
report on 'new modes of learning and teaching in universities'

3.5.3 Õpetamismeetodid tuleb uuesti läbi mõelda.
3.5.3 teaching methods must, in fact, be re-thought.

tšehhi vabariigi uued õpetamismeetodid ja bulgaaria uued õpetamismoodulid aitasid muuta need meetmed jätkusuutlikumaks.
new teaching methods in the czech republic and new teaching modules in bulgaria helped to make these actions more sustainable.

erilist tähelepanu tuleks pöörata jätkuvale vajadusele parandada võõrkeeleõpetajate oskusi ning võtta kasutusele uued õpetamismeetodid.
we should pay special attention to the continual need to raise the competence of foreign-language teachers and to introduce new teaching methods.

tema õpetamismeetodid, mis me ütleme lähemalt allpool, on alati olnud suunatud õpilaste õppe juhitud uuringud.
his teaching methods, which we say more about below, were always directed towards students learning by guided research.

.10 turvalisuse alase väljaõppel ja õpingutel kasutatavad õpetamismeetodid, sealhulgas turvameetmed ja -protseduurid;
10 instruction techniques for security training and education, including security measures and procedures;.

need koolid, nende õpetamismeetodid ja eksamid on täiesti erinevad, võrreldes kõige sellega, mida te urantial püüate läbi viia.
these schools, their methods of instruction and examinations, are wholly unlike anything which you essay to conduct on urantia.

Õpetamismeetodid - Õpetamismeetodite ja -materjalide puhul tuleks arvesse võtta täiskasvanute vajadusi ja neile omast lähenemisviisi õppimisele.
teaching methods - teaching methods and materials should take account of the specific needs and learning approaches of adults.

euroopa liidu kõrghariduse kaasajastamise kõrgetasemeline töörühm avaldab täna oma aruande „Ülikoolide uued õppimis- ja õpetamismeetodid”.
the european union's high-level group on the modernisation of higher education publishes its report today on 'new modes of learning and teaching in universities'.

samas on oluline tagada täiskasvanuhariduse kvaliteet, pöörates eritähelepanu mitmesugustele hariduse kvaliteediaspektidele, nagu koolitajate areng, kvaliteedi tagamise mehhanismid ning õpetamismeetodid ja õppematerjalid.
however, it is necessary to ensure the quality of adult learning, paying special attention to the various dimensions of quality in learning, principally the development of educators, quality assurance mechanisms and teaching methods and materials.

eurydice teabevõrgu poolt komisjoni tellimusel tehtud uuringus keskendutakse neljale põhiteemale: õpetamismeetodid, lugemisraskustega tegelemine, õpetajate koolitus ja lugemise populariseerimine väljaspool kooli.
the study, produced for the commission by the eurydice network, focuses on four key topics: teaching approaches, tackling reading difficulties, teacher education and the promotion of reading outside school.

3.4.4 digitaalvaldkonna töökohtade edendamise suur koalitsioon, mille komisjon lõi 2013. aasta märtsis, käsitleb põhiküsimusi (koolitamine ja kursuste kohandamine digitaalvaldkonna töökohtadele, liikuvus, sertifitseerimine, teadlikkuse suurendamine, uuenduslikud õppe- ja õpetamismeetodid), kuid sellele ei eraldata eelarvevahendeid.
3.4.4 the grand coalition for digital jobs launched by the commission in march 2013 addresses the main problems (training and matching of courses with jobs in the digital sector; mobility; accreditation; awareness-raising; innovative education and training), but it does not have a specific budget line.