Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(miljonites eurodes, ümardatuna)
(million eur in rounded numbers)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ümardatuna lähima ühe kümnendkohani
rounded to the nearest one decimal place
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
coprated, ümardatuna ühe kümnendkohani.
coprated, rounded up to one decimal;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ümardatuna lähima kolme kümnendkohani
rounded to the nearest three decimal digits
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
copi väärtus, ümardatuna ühe kümnendkohani
cop value, rounded up to one decimal:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
scopi väärtused, ümardatuna ühe kümnendkohani
scop values, rounded up to one decimal:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kuumaveesalvesti maht liitrites, ümardatuna täisarvuni.
the hot water storage tank volume in litres, rounded to the nearest integer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v. nimisoojusvõimsus [kwh], ümardatuna täisarvuni;
v. the rated heat output in kw, rounded to the nearest integer;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tulemused esitatakse millimeetrites, ümardatuna kümnendkohani.
express the result in millimetres, rounded off to one decimal place.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
skaal kilogrammides, ümardatuna lähima 100 kilogrammini
live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v. nimivõimsus [kw], ümardatuna ühe kümnendkohani.
v. rated capacity for cooling in kw, rounded up to one decimal;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ekfi kaasrahastamise määra võib tabelis esitada ümardatuna.
the eff co-financing rate may be rounded-off in the table.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kogused väljendatakse tonnides, ümardatuna kolme kümnendkohani.
quantities are shown in tonnes to three decimal places.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
v. püsikadu vattides (w), ümardatuna täisarvuni;
v. the standing loss in w, rounded to the nearest integer;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v. jahutamise nimivõimsus [kw], ümardatuna ühe kümnendkohani.
v. rated capacity for cooling in kw, rounded up to one decimal;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sisselülitatud seisundi elektritarbimine vattides, ümardatuna lähima täisarvuni;
on-mode power consumption in watts, rounded to the first integer;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
w t tavalise pesemistsükli veetarbimine liitrites ümardatuna esimese kümnendkohani.
wt water consumption for the standard cleaning cycle, in litres and rounded to one decimal place.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: