Results for ahelatega translation from Estonian to English

mehe eluase oli surnuhaudades ja keegi ei suutnud teda ahelatega kinni panna,
who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:

puuduks igasugune võimalus ajada neid segi ahelatega, millel ei ole liftiga otsest ühendust;
there can be no possible confusion with circuits which do not have any direct connection with the lift,

segu, mis koosneb alküülnaftaleenidest, mida on modifitseeritud alifaatsete ahelatega, mille pikkus on 12–56 süsinikuaatomit
mixed alkylnaphthalenes, modified with aliphatic chains, of a chain-length varying from 12 to 56 carbon atoms

a) - puuduks igasugune võimalus ajada neid segi ahelatega, millel ei ole liftiga otsest ühendust;
(a)- there can be no possible confusion with circuits which do not have any direct connection with the lift,;

ja et tema inglid, kes oma seisust ei hoidnud, vaid jätsid maha oma eluaseme, pani kinni igaveste ahelatega pilkase pimeduse alla suure päeva kohtuks;
and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.

püsiv teema graafiku teooria on soov teha kindlaks, mõnes mõistliku mõttes, mille graafikud on hamiltonin ahelatega ja kes ei ole, st tahame vajalikud ja piisavad tingimused graafikule on hamiltonin circuit.
a persistent theme in graph theory has been a desire to determine, in some reasonable sense, which graphs have hamiltonian circuits and which have not, i.e., we want necessary and sufficient conditions for a graph to have a hamiltonian circuit.

vastupidi, arvestades tarbimise üleilmset kasvu, hiina impordimahtusid ja -hindasid läbivaatamisega seotud uurimisperioodil ning hindasid muudel turgudel, prognoositakse, et meetmete puudumise korral püsib liidu tootmisharu dcd müük tugeval tasemel ja aitab kaasa tema dcd ja ncn ahelatega seotud tegevusele.
on the contrary, in view of the worldwide growth in consumption, the chinese import volumes and prices during the rip and the prices on other markets, it is expected that, in the absence of measures, the union industry’s dcd sales will continue to remain strong and also to contribute positively to its dcd-chain and ncn-chain of activities.