Results for algpunkt translation from Estonian to English

algpunkt
initial point

algpunkt:
from:

mõjuanalüüsi algpunkt
starting point for the analysis of impacts

vali uue vektori algpunkt...
select the start point of the new vector...

keemise algpunkt ja keemisvahemik
initial boiling point and boiling range;

koordinaatide algpunkt laetakse mõõtmisseadmetesse digitaalse andmeedastuse kaudu;
reference point coordinates shall be loaded to the surveying equipment by digital data transfer;

ebapiisav tähelepanu linnatranspordi, sealhulgas kaubaveo (algpunkt/lõpp-punkt) tähtsusele.
there is insufficient focus on the importance of urban transport, including for goods transport (first mile/last mile).

geomeetrilise nähtavuse nurkade algpunkt on valgusava projektsiooni perimeeter esilaterna klaasi kõige eesmist osa puutuval püsttasapinnal."
the origin of the angles of geometric visibility is the perimeter of the projection of the illuminating surface on a transverse plane tangent to the foremost part of the lens of the headlamp."

saksamaa jaoks oleks tühimaa turuväärtuse arvestamise asjassepuutuv algpunkt tühimaa võrreldavate maatükkide hind, mis võtaks arvesse asukoha ja infrastruktuuri ühendusi.
for germany, the appropriate starting point for the market value of the bare land would be the value of comparable plots of bare land that took account of the locational and infrastructure links.

geomeetrilise nähtavuse nurkade algpunkt on valgusava projektsiooni perimeeter esilaterna klaasi kõige eesmist osa puutuval püsttasapinnal."
the origin of the angles of geometric visibility is the perimeter of the projection of the illuminating surface on a transverse plane tangent to the foremost part of the lens of the headlamp."

rahvusvahelised veod – sõiduki reis, mille algpunkt on ühe lepinguosalise territooriumil ja sihtpunkt teise lepinguosalise territooriumil või kolmandas riigis või vastupidi, ning tühimassiga sõiduki liikumine seoses nimetatud reisiga;
"international carriage" shall mean a journey undertaken by a vehicle, the point of departure of which is on the territory of one contracting party and the destination of which is on the territory of the other contracting party or in a third country, or vice versa, and the movement of an unladen vehicle in connection with the aforesaid journey;

artikli 7 lõikes 3 määratletud lõpliku korra järk-järguliseks kehtestamiseks rakendatakse kaubaveo suhtes, mida teostatakse sõidukiga, mille tegelik summaarne täismass on suurem kui 28 t (enne 31. detsembrit 2000) või 34 t (1. jaanuarist 2001 kuni 31. detsembrini 2004), kuid mis ei ületa 40 t, ja mille algpunkt on ühenduses ja sihtkoht piirilähedasest Šveitsi tsoonist kaugemal, vastavalt määratlusele 6. lisas, (ja vastupidi) või mis transiidi käigus läbivad Šveitsi, infrastruktuuri kasutamise eest makstaval täiendaval tasul põhinevat kvooti lõigetes 2, 3 ja 4 sätestatud korras.
with a view to the gradual introduction of the definitive arrangements defined in the second paragraph of article 7(3), the carriage of goods by means of a vehicle the actual total laden weight of which is in excess of 28 t (before 31 december 2000) or 34 t (between 1 january 2001 and 31 december 2004) but does not exceed 40 t, from a point of departure in the community for a destination beyond the swiss zone close to the frontier, as defined in annex 6, (and vice versa) or in transit across switzerland shall be subject to a quota based on the payment of a supplementary charge for use of the infrastructure, in accordance with the procedures set out in paragraphs 2, 3 and 4.