Results for alkoholisisaldusel translation from Estonian to English

ühetaoline alkoholisisaldusel põhinev baasmäär võib:
that a single base rate based on alcohol content could

alkoholisisaldusel põhinev süsteem annaks pettuseks rohkem võimalusi kui olemasolevad süsteemid.
a system based on alcohol content would be more open to fraud than existing systems.

mõlema kategooria osas kehtestaks liikmesriik aktsiisi alammäära, mis põhineks alkoholisisaldusel ega sõltuks alkohoolse joogi vormist.”
in each of these categories, the member states could establish a minimum excise rate based on alcohol content, irrespective of the form in which this alcohol is present."

kirjeldatud süsteemi korral ei oleks vaja sobitada järjest suurenevat hulka uusi tooteid struktuuri, mis neile ei sobi, sest nende maksustamine põhineks täielikult nende alkoholisisaldusel (mahuprotsentides).
under this system there would be no need to try to fit the increasing number of new products into a structure not suited to them; they would simply be charged based entirely on their alcohol content (abv).

kui kasutataks kirjeldatud alkoholisisaldusel põhinevat (ühtset) progressiivset süsteemi, mille puhul maks = a+b.(%abv)² ja a=0 ja b=1/1000 siis oleks näiteks 1 eurosendise määra (alkoholiliitri kohta) korral aktsiisimaks tüüpilistel alkoholitoodetel järgmine:
as an example, if a progressive "by alcohol" ("unitary") system was used in which tax = a+b.(%abv)² and a=0 and b=1/1000 and taking a rate of 1 euro cent per litre of alcohol, the tax on a typical range of products would be as follows: