Results for ametisisesed translation from Estonian to English

kontrollikoda leidis, et easa-l puudusid ametisisesed huvide konflikti haldamise eeskirjad ja menetlused.
the court found that easa did not have an agency-specific conflict of interest policy and procedures.

haldusnõukogu võtab pärast euroopa kontrollikojaga konsulteerimist vastu ametisisesed finantssätted, milles täpsustatakse eelkõige ameti eelarve koostamise ja täitmise kord.
the administrative council shall, after consulting the court of auditors, adopt internal financial provisions specifying, in particular, the procedure for establishing and implementing the office's budget.

eelarvekomitee võtab pärast euroopa kontrollikoja ja komisjoniga konsulteerimist vastu ametisisesed finantssätted, milles täpsustatakse eelkõige ameti eelarve koostamise ja täitmise kord.
the budget committee shall, after consulting the court of auditors of the european communities and the commission, adopt internal financial provisions specifying, in particular, the procedure for establishing and implementing the office's budget.

kaebusi artiklite 20–23, 55 või 64 alusel tehtud ameti otsuste tühiseks tunnistamiseks võib euroopa Ühenduste kohtusse esitada alles pärast seda, kui kõik ametisisesed kaebemenetlused on ammendatud.“;
actions for the annulment of decisions of the agency taken pursuant to articles 20 to 23, 55 or 64 may be brought before the court of justice of the european communities only after all appeal procedures within the agency have been exhausted."

kaebusi artiklite 9a, 15, 15a, 15b, 46 või 53 alusel tehtud ameti otsuste tühistamiseks võib euroopa kohtusse esitada ainult pärast seda, kui kõik ametisisesed kaebemenetlused on ammendunud.”
actions for the annulment of decisions of the agency which have been taken pursuant to articles 9a, 15, 15a, 15b, 46 or 53 may be brought before the court of justice only after all the appeal procedures within the agency have been exhausted.”

kaebusi artiklite 20, 21, 22, 23, 55 või 64 alusel tehtud ameti otsuste tühiseks tunnistamiseks võib euroopa Ühenduste kohtusse esitada ainult pärast seda, kui kõik ametisisesed kaebemenetlused on ammendatud.
actions for the annulment of decisions of the agency taken pursuant to articles 20, 21, 22, 23, 55 or 64 may be brought before the court of justice of the european communities only after all appeal procedures within the agency have been exhausted.