Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
25 primaarne hüperaldosteronism primaarse hüperaldosteronismiga patsiendid ei reageeri tavaliselt reniini- angiotensiinisüsteemi mõjutavatele hüpertensioonivastastele ravimitele.
primary hyperaldosteronism patients with primary aldosteronism generally will not respond to antihypertensive drugs acting through inhibition of the renin-angiotensin system.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakoterapeutiline rühm: reniini-angiotensiinisüsteemi toimivad ained: reniini inhibiitorid, atc-kood: c09xa53
pharmacotherapeutic group: agents acting on the renin-angiotensin system, renin inhibitors, atc code: c09xa53
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
südamepuudulikkus häirunud või normaalse neerutalitlusega südamepuudulikkusega patsientidel on nagu teistelgi reniini - angiotensiinisüsteemi kaudu toimivate ravimite manustamisel arteriaalse hüpotensiooni ja (sageli ägeda) neerupuudulikkuse tekkerisk.
in patients with heart failure, with or without renal impairment, there is - as with other drugs acting on the renin-angiotensin system - a risk of severe arterial hypotension, and (often acute) renal impairment.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
farmakoterapeutiline rühm: reniini-angiotensiinisüsteemi toimivad ained; reniini inhibiitori (aliskireen) kombinatsioonid diureetikumidega (hüdroklorotiasiid), atc-kood: c09xa52
pharmacotherapeutic group: agents acting on the renin-angiotensin system; renin inhibitor (aliskiren) combinations with diuretics (hydrochlorothiazide), atc code: c09xa52
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: