From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anuuria
anuria
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
kromatuuria, anuuria
chromaturia, anuria
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oliguuria/ anuuria
frequency
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ülevooluinkontinents, anuuria või progresseeruv neerupuudulikkus.
- overflow bladder, anuria or progressive renal insufficiency
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
kui teil ei ole võimeline urineerima (anuuria).
if you are unable to produce urine (anuria).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
harv: neerupuudulikkus, oliguuria, anuuria, elektrolüütide tasakaalu häired.
rare: renal failure, oliguria, anuria, electrolyte disturbances.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patsientidele tuleb soovitada teatada oliguuria ja anuuria tekkest kohe tervishoiutöötajale.
patients should be advised to report oliguria and anuria to the health care provider immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ülevooluinkontinents, anuuria või arenev neerupuudulikkus varasem söögitoru või seedetrakti obstruktsioon või gastrointestinaaltrakti valendiku läbimõõdu vähenemine
pulmonary oedema as a result of aortic or mitral stenosis, heart failure at high output, right sided heart failure as a result of pulmonary embolism or pericardiac effusion and left sided ventricular heart insufficiency with low filling pressure.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mitte kasutada loomadel, kellel ilmneb tõsine maksa - või neeruhaigus, oliguuria või anuuria.
do not use in animals suffering from severe liver or kidney disease, oliguria or anuria.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kui pärast esimest või teist annust tekib anuuria või väljendunud oliguuria, tuleb järgmise annuse manustamisega oodata, kuni taastub uriini eritumise normaalne tase.
if anuria or manifest oliguria occurs after the first or second dose, the next dose should be withheld until urine output returns to normal levels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
raske neerukahjustus (glomerulaarse filtratsiooni määr gfr <30 ml/min/1,73 m2), anuuria ja dialüüsipatsiendid.
severe renal impairment (gfr <30 ml/min/1.73 m2), anuria and patients undergoing dialysis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oksüglobiin kui vereplasma koguse suurendaja on vastunäidustatud koertele, kellel on soodumus tsirkulatoorsele ülekoormusele nagu oliguuria või anuuria või eelnenud südamehaigus (näiteks südamepuudulikkus) või mõni muu tõsine südamefunktsiooni häire.
plasma volume expanders, such as oxyglobin, are contraindicated in dogs predisposed to circulatory overload with conditions such as oliguria or anuria or advanced cardiac disease (i.e., congestive heart failure) or otherwise severely impaired cardiac function.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
jinarci ei tohi kasutada patsiendid, kellel on anuuria (suutmatus või raskus urineerida, hüpovoleemia (vähenenud vedelikumaht organismis) või kes ei taju janu või ei reageeri sellele.
jinarc must not be used in patients who are anuric (cannot pass or have difficulty in passing urine), volume depleted (have reduced amounts of fluids in the body) and in patients who cannot perceive or respond to thirst.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oxyglobini ei tohi manustada loomadele, kellele on varem manustatud oxyglobini, samuti koertele, kellel on suurenenud vereringe ülekoormuse oht, näiteks oliguuria (kusevähesus) või anuuria (kuseerituse puudumine) või kaugelearenenud südamehaiguse korral.
oxyglobin should not be used in animals that have received oxyglobin in the past, or in dogs that are at an increased risk of circulatory overload with conditions such as oliguria or anuria (infrequent or no urination) or advanced heart disease.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: