From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apelsine k asvatatakse soo jal maal, näiteks
oranges are grown in war m countries
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apelsinipuud, mis kannavad muid magusaid apelsine kui veriapelsinid
orange trees giving sweet oranges other than blood oranges
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
mahlaks töödeldavaid sidruneid, greipfruute, apelsine, mandariine ja klementiine;
lemons, grapefruit, oranges, mandarins and clementines processed into juice;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a) mahlaks töödeldavaid sidruneid, greipfruute, apelsine, mandariine ja klementiine;
(a) lemons, grapefruit, oranges, mandarins and clementines processed into juice;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vabastatakse igal hooajal 1. juulist kuni 30. juunini ühendusse importimisel 200000 tonni iisraelist pärit apelsine väärtuselisest tollimaksust.
from 1 july to 30 june of each season, 200 000 tonnes of oranges originating in israel are exempted from ad valorem duties upon import into the community.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
ekstraklassi, i ja ii klassi ühiste kvaliteedistandarditega tomateid, apelsine, sidruneid ja õunu võib praegu eksportida majanduslikult olulistes kogustes.
tomatoes, oranges, lemons and apples of classes extra, i and ii of the common quality standards can currently be exported in economically significant quantities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
ekstraklassi, i klassi ja ii klassi ühiste kvaliteedistandarditega tomateid, apelsine, sidruneid ja õunu võib praegu eksportida majanduslikult olulistes kogustes.
tomatoes, oranges, lemons and apples of classes extra, i and ii of the common quality standards can currently be exported in economically significant quantities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
ekstraklassi, i ja ii klassi ühiste kvaliteedistandarditega tomateid, apelsine, sidruneid, lauaviinamarju ja õunu võib praegu eksportida majanduslikult olulistes kogustes.
tomatoes, oranges, lemons, table grapes and apples of classes extra, i and ii of the common quality standards can currently be exported in economically significant quantities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ekstraklassi, i klassi ja ii klassi ühiste kvaliteedistandarditega tomateid, apelsine, sidruneid, lauaviinamarju ja õunu võib praegu eksportida majanduslikult olulistes kogustes.
tomatoes, oranges, lemons, table grapes and apples of classes extra, i and ii of the community marketing standards can currently be exported in economically significant quantities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstraklassi, i ja ii klassi ühiste kvaliteedistandarditega tomateid, apelsine, sidruneid, lauaviinamarju, õunu ja virsikuid võib praegu eksportida majanduslikult olulistes kogustes.
tomatoes, oranges, lemons, table grapes, apples and peaches of classes extra, i and ii of the common quality standards can currently be exported in economically significant quantities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
seal, kus on palju päikest ja harva külm (näiteks vahemere ääres), kasvatatakse apelsine, sidruneid, viinamarju ja oliive.
farms in europe range from very big to very small.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iga magusaid apelsine, mandariine, klementiine, satsumasid, sidruneid, greipfruute ja pomelosid töötlemiseks tarniva tootjaorganisatsiooni suhtes viiakse iga toote ja turustusaasta kohta läbi järgmised kontrollid:
for each producer organisation delivering sweet oranges, mandarins, clementines, satsumas, lemons, grapefruit and pomelos for processing, the following checks shall be conducted for each product and marketing year:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aromatiseeritud jook, mis on valmistatud kuivast valgest veinist, milles on leotatud lõhnava varjulille (asperula odorata) taimi või millele on lisatud nende ekstrakti, samuti lisatud apelsine ja/või muid puuvilju, ka mahla, kontsentraadi või ekstraktina, ja mis sisaldab magusainena kõige enam 5 % suhkrut.
an aromatized drink obtained from dry white wine in which asperula odorata plants have been macerated or to which extracts of asperula odorata have been added, with the addition of oranges and/or other fruits, possibly in the form of juice, concentrated or extracts, and with maximum 5% sugar sweetening.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: