Results for arenguabiprogrammide translation from Estonian to English

arenguabiprogrammide teabesüsteem
common relex information system

kontrollikoja eriaruanne nr 5/2012 „arenguabiprogrammide teabesüsteem (cris)”
special report no 5/2012 of the court of auditors entitled ‘the common external relations information system (cris)’

vt ka kontrollikoja eriaruannet nr 5/2012 „arenguabiprogrammide teabesüsteem (cris)”.
see also special report no 5/2012 of the court of auditors, ‘the common external relations information system (cris)’.

6.4.2.7 kodanikuühiskonna arenguabiprogrammide väljatöötamisel peab euroopa liit arvestama ka teiste rahvusvaheliste organisatsioonide arenguprogrammidega.
6.4.2.7 while planning development aid programmes for civil society, the eu must take into account the development programmes of other international organisations.

lepinguosalised lepivad kokku oma arenguabipoliitikat käsitleva teabe vahetamises, et alustada korrapärast dialoogi sellise poliitika eesmärkide ja kolmandatele riikidele suunatud arenguabiprogrammide küsimuses.
the parties agree to exchange information on their development assistance policies with a view to establishing a regular dialogue on the objectives of these policies and their respective development aid programmes in third countries.

tunneb siiski kahetsust selle pärast, et ebatäpsed arenguabiprogrammide teabesüsteemi (cris) andmed mõjutavad finantskontrollidega seotud peamiste tulemusnäitajate usaldusväärsust;
regrets, however, that the reliability of the key performance indicators related to financial checks on which it is based is affected by inaccurate data in the common relex information system (cris);

komisjon jätkab oma praeguse raamatupidamissüsteemi (abac) ja spetsiifiliste välisabi vahendite, nagu arenguabiprogrammide teabesüsteem cris (common relex information system), kasutamist.
the commission will continue to use its current accounting system (abac) as well as external aid specific tool such as the common relex information system (cris).