Results for ascii l põhinev translation from Estonian to English

mak-l põhinev elisa
mab-based elisa

ftd-l põhinev transiit ei tohi ületada 24 tundi.
a transit based on the ftd shall not exceed 24 hours.

3.8.2 ist-l põhinev hoonete siseteenuste juhtimine
3.8.2 ict–supported methods to control building services:

uute veeremite puhul: ein-l põhinev tähtnumbriline kood, vt 2. liide.
for new vehicles: alphanumeric code based on ein, see appendix 2

perioodi 2007–2013 riiklikust r a lit se mis ta tide l põhinev e ot kolmele al a pr
a in priorities in m tion al and ed uc a n ance r v ior- pr ed uc y rt er v oc a v po on . de v ce ee sub

aneugeensuse noael oli ligikaudu 1,8-kordne auc-l põhinev inimese kliiniline annus.
the noael for aneugenicity was approximately 1.8-fold human clinical exposure based on auc.

alaprogramm 5: ist-l põhinev arukas energiakasutus elis – arukas energia ohutuma tuleviku jaoks.
sub-programme 5: eu intelligent energy by ict – "intelli€nergy for our safe future"

6.6 alaprogramm 5: ist-l põhinev eli arukas energiakasutus – arukas energia ohutuma tuleviku jaoks
6.6 sub-programme 5: eu intelligent energy by ict - "intelli€nergy for our safe future"

ikt-l põhinev tehnoloogiline innovatsioon mängib olulist rolli innovatiivses ühiskonnas kõikide põlvkondade kodanike tootlikkuse suurendamisel ja loovuse rakendamisel.
technological innovation based on ict will play an important role in enhancing the productivity and engaging the creativity of citizens from all generations in an innovative society.

rekombinantne ix hüübimisfaktor on rekombinantne dna-l põhinev valgupreparaat, mis on struktuuriliste ja funktsionaalsete omaduste poolest sarnane endogeense ix faktoriga.
recombinant coagulation factor ix is a recombinant dna-based protein therapeutic which has structural and functional characteristics comparable to endogenous factor ix.

käesolev otsus on 2003. aasta ühinemisakti artikli 3 lõikes 2 nimetatud schengeni acquis′l põhinev või sellega muud moodi seotud dokument,
this decision constitutes an act building upon the schengen acquis or otherwise related to it within the meaning of article 3(2) of the 2003 act of accession,

kuid 2013. aastal tähendasid euro vahetuskursi17 ja riiklike inflatsioonimäärade kõikumised seda, et thhi-l põhinev reaalne tegelik vahetuskurss mitmes riigis tõusis, sealhulgas saksamaal, madalmaades ja austrias.
in 2013, however, movements in the euro’s exchange rate17 and the national inflation rates meant that the hicp-based reer appreciated in several countries including germany, the netherlands and austria.

g) ist-l põhinev uurimis- ja arendustegevus säästvuse valdkonnas (nt modelleerimis- ja simuleerimismenetlused, keskkonnaandmete salvestamine ja hindamine).
g) ict-supported research and development on sustainable issues (e.g., modelling and simulation procedures and storage and evaluation of data on the environment).

manustamiskoht pegasys`e nahaalusi manustamine peab piirduma kõhu - ja reiepiirkonnaga, kuna auc- l põhinev imendunud kogus oli neil juhtudel umbes 20... 30% suurem.
site of administration subcutaneous administration of pegasys should be limited to the abdomen and thigh, as the extent of absorption based on auc was about 20% to 30% higher upon injection in the abdomen and thigh.

suurima annuse manustamine (auc tingimustel) ületas 2 kuni 3 x inimesele manustatavat kõrgeimat ööpäevast püsiannust (auc-l põhinev) 800 mg/ööpäevas.
exposures (in terms of auc) at the highest dose level represented approximately 2x to 3x human daily steady-state exposure (based on auc) to nilotinib at the dose of 800 mg/day.

6] võrdub skp-l põhinev neljas omaressurss( esa 95, punkt 4.138), mis on kirjendatud kui muud jooksevülekanded( d. 75) s. 212 ressursside ja s. 13 kasutamise all.
6] is equal to the gross national product( gnp) based fourth own resource( esa 95 paragraph 4.138) recorded as miscellaneous current transfers( d. 75) among resources of s. 212 and uses of s. 13.