Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ana mihaylova aserahandusminister
ms ana mihaylova deputy minister for finance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
boris lalovac aserahandusminister
mr boris lalovac deputy minister for finance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
portugali aserahandusminister eelarve alal
deputy minister of finances for the budget of portugal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eduard janota aserahandusminister, riigieelarve osakond
mr eduard janota deputy minister for finance, public budgets section
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
emanuel augusto santos aserahandusminister eelarve alal
mr emanuel augusto santos deputy minister of finance for budget
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asepõllumajandusminister (endine aserahandusminister), sünd. 7.4.1957
deputy minister of agriculture (former deputy minister of finance), born 7.4.1957
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
asepõllumajandusminister (endine aserahandusminister), sünd. 7.4.1957.
chapfika, david; deputy minister of agriculture (former deputy minister of finance), born 7.4.1957.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tomáš zÍdek aserahandusminister, rahvusvaheliste suhete ja rahanduspoliitika osakond
mr tomáš zÍdek deputy minister for finance, international relations and financial policies section
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
endine asepõllumajandusminister (endine aserahandusminister), sündinud 7.4.1957.
former deputy minister of agriculture (former deputy minister of finance), born 7.4.1957.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aserahandusminister (endine rahanduse ja majandusarengu aseminister), sünd. 7.4.1957
deputy minister of finance (former deputy minister of finance and economic development), born 7.4.1957
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
otsuse nr 2/21304/0025 võttis aserahandusminister vastu 26. oktoobril 2010.
decision no 2/21304/0025 was taken by the deputy minister for finance on 26 october 2010.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chapfika, david aserahandusminister (endine rahanduse ja majandusarengu aseminister), sünd. 7.4.1957
chapfika, david deputy minister of finance (former deputy minister of finance and economic development), born 7.4.1957
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aasta esimesel poolel teatas aserahandusminister, et „kreeditorid peavad hynixi puhul võimalikult kiiresti lahenduse leidma, et negatiivne mõju majandusele jääks minimaalseks”.
during the first half of the year, the vice minister for finance stated that ‘creditors will have to find a solution to hynix as soon as possible to minimise the adverse impact on the economy’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kirje “chapfika, david. aserahandusminister (endine rahanduse ja majandusarengu aseminister), sünd. 7.4.1957” asendatakse järgmise kirjega: chapfika, david.
the entry ‘chapfika, david, deputy minister of finance (former deputy minister of finance and economic development), born 7.4.1957’ shall be replaced by the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: