Results for asjatundlikkuse translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

laeva juhtkonna kalandusalase asjatundlikkuse tase,

English

the vessel's officers' level of expertise in the relevant fishery;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

laeva juhtkonna kalandusalase asjatundlikkuse tase;

English

the level of expertise of the vessel’s officers as regards such fishing;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

laeva juhtkonna kalandusalase asjatundlikkuse taseme,

English

the level of expertise on the fishery of the ship's officers,

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

see tagab asjatundlikkuse, tõhususe ja ainulaadsuse.

English

this will ensure its professionalism, effectiveness and unique character.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

saavad oma asjatundlikkuse säilitamiseks korrapärast täiendõpet.

English

receive regular refresher training to ensure that the instructional competences are maintained.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

iv saavad oma asjatundlikkuse säilitamiseks korrapärast täiendõpet.

English

receive regular refresher training to ensure that the instructional competences are maintained.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

laste õiguste alase suutlikkuse ja asjatundlikkuse suurendamine

English

enhancing capacity and expertise on children’s rights

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

teabe nende ressursside ja asjatundlikkuse kohta vastavas valdkonnas.

English

information on their resources and expertise in the respective field.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

diplomijärgne ja erialane ettevalmistus, erialase asjatundlikkuse täiendamine, liikuvus

English

post-graduate and professional training, improving of expertise, mobility

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

toetada tuumaalase pädevuse ja asjatundlikkuse arendamist ja jätkusuutlikkust liidus;

English

supporting the development and sustainability of nuclear expertise and excellence in the union;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

seda kinnitab ka piiravates faktorites êra toodud partnerite asjatundlikkuse taseme têhtsus.

English

this is con«rmedbytheimportancegiventothelevelofexpertiseofthesepartnersalsoin the limiting factors.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

komisjon toetab seda muudatust, sest see tagab pediaatriakomitee asjatundlikkuse parima kasutamise.

English

the commission supports this change as this will ensure the best use of the expertise of the paediatric committee.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

täiendava kapitali ja asjatundlikkuse parandamise vahendina kutsutakse liikmesriike üles kõnealust algatust kasutama.

English

as an additional source of capital and expertise, member states are invited to make full use of this initiative.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

komisjon tagab eespool nimetatud ametnike tehnilise asjatundlikkuse, sõltumatuse ja ametisaladuse hoidmise.

English

the commission shall ensure that the aforementioned officials give every guarantee as regards technical competence, independence and observance of professional secrecy.

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

parlament hindab volinikukandidaate nende üldise asjatundlikkuse, euroopale pühendumise ja isikliku sõltumatuse alusel.

English

parliament shall evaluate commissioners-designate on the basis of their general competence, european commitment and personal independence.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

selle tegevuse käigus püütakse alati järgida usaldusväärsuse, asjatundlikkuse, tõhususe ja läbipaistvuse põhimõtet.

English

in so doing, we strive for the highest level of integrity, competence, efficiency and transparency.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

lisaks sellele hoolitseb direktor keskuse kõrgetasemelise asjatundlikkuse ja professionaalsuse eest ning tagab ülesannete tõhusa ja tulemusliku täitmise.

English

the director shall furthermore uphold a high level of expertise and professionalism at the centre, as well as efficiency and effectiveness in the pursuit of its mission.

Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

seetõttu tuleks arvesse võtta, et mitmesuguste investorirühmade vajadused kaitse järele ja nende asjatundlikkuse tase on erinevad.

English

it is therefore appropriate to take account of the different requirements for protection of the various categories of investors and their level of expertise.

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

nagu varasemates emsk arvamustes7 on esile toodud, võib emsk pakkuda nendele organitele ressurssi kogemuste, asjatundlikkuse ja toetuse näol.

English

as pointed out in previous eesc opinions7, the eesc can provide a resource for these bodies through experience, expertise and support.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

seetõttu on asjakohane arvesse võtta, et mitmesuguste investorigruppide vajadused kaitse järele ja nende erialase asjatundlikkuse tase on erinevad;

English

whereas it is therefore appropriate to take account of the different requirements for protection of various categories of investors and of their levels of professional expertise;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,787,522,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK