Results for asustusmuster translation from Estonian to English

eli asustusmuster on ainulaadne.
the settlement pattern of the eu is unique.

euroopa territooriumi asustusmuster eristub selgelt ülejäänud maailma asustusmustrist.
europe's territory has its own distinct settlement pattern, compared to the rest of the world.

euroopa liidul on äärmiselt suur territoriaalne mitmekesisus ja ainulaadne asustusmuster.
the european union harbours an incredibly rich territorial diversity and its settlement pattern is unique.

majandustegevus on siiski tunduvalt ebaühtlasem kui asustusmuster (kaart 1).
the pattern of economic activity, however, is far more uneven than settlements (map 1).

1.1 euroopa liidul on äärmiselt suur territoriaalne mitmekesisus ja ainulaadne asustusmuster.
1.1 the eu harbours an incredibly rich territorial diversity and its settlement pattern is unique.

elil on ebaharilik asustusmuster, kus üle euroopa on ligikaudu 5000 linna ning peaaegu 1000 suurlinna.
concentration e eu has an unusual settlement pattern with around 5 000 towns and almost 1 000 cities spread across europe.

selline asustusmuster parandab elukvaliteeti elis, kuna linnaelanikele on maapiirkonnad lähedal ning maapiirkondade elanikele on teenused kergesti kättesaadavad.
this settlement pattern contributes to the quality of life in the eu, both for city dwellers living close to rural areas and those rural residents within easy reach of services.

teisest küljest võib piirkondliku transpordi infrastruktuuri ehitamine olla asjakohasem piirkondades, kus majandusbaas on hajutatud ja väikesemõõduline ning asustusmuster põhineb väikelinnadel.
on the other hand, for regions with a dispersed, small-scale economic base and a settlement pattern based on small towns, the construction of a regional transport infrastructure may be more appropriate.