Results for atorvastatiiniga translation from Estonian to English

ettevaatlik peab olema ka indinaviiri kasutamisel koos atorvastatiiniga.
caution must also be exercised if indinavir is used concurrently with atorvastatin.

suremuse ja haigestumuse uuringud atorvastatiiniga ei ole veel lõppenud.
mortality and morbidity studies with atorvastatin have not yet completed.

atorvastatiiniga läbiviidud uuringute põhjal ei vaja statiin annuste muutmist.
based on results with atorvastatin, no statin dose adjustment required.

seetõttu ei ole soovitatav ravi ajal atorvastatiiniga juua suurtes kogustes greipfruudimahla.
concomitant intake of large quantities of grapefruit juice and atorvastatin is therefore not recommended.

koos atorvastatiiniga manustamisel suurenesid riprazo püsikontsentratsiooni faasi auc ja cmax 50%.
when administered with atorvastatin, steady-state riprazo auc and cmax increased by 50%.

aptivus’e ja väikeste annuste ritonaviiri manustamine koos atorvastatiiniga ei ole soovitatav.
co-administration of atorvastatin and aptivus, co-administered with low dose ritonavir, is not recommended.

koos atorvastatiiniga manustamisel suurenesid rasilez’i püsikontsentratsiooni faasi auc ja cmax 50%.
when administered with atorvastatin, steady-state rasilez auc and cmax increased by 50%.

ketek võib põhjustada sarnast koostoimet ka lovastatiini ja atorvastatiiniga, mis samuti metaboliseeruvad peamiselt cyp3a4 vahendusel.
ketek may produce a similar interaction with lovastatin and atorvastatin which are also mainly metabolised by cyp3a4.

samuti on ettevaatus vajalik, kui ritonaviiri võetakse koos atorvastatiiniga, mille ainevahetus sõltub vähem cyp3a isoensüümidest.
the hmg-coa reductase inhibitors simvastatin and lovastatin are highly dependent on cyp3a for metabolism, thus concomitant use of ritonavir with simvastatin or lovastatin is not recommended due to an increased risk of myopathy including rhabdomyolysis.

manustamine koos hmg-coa reduktaasi inhibiitorite simvastatiini, lovastatiini ja atorvastatiiniga (vt lõik 4.5).
co-administration with the hmg-coa reductase inhibitors simvastatin, lovastatin and atorvastatin (see section 4.5).

manustamisel koos atorvastatiiniga (80 mg) suurenesid aliskireeni (300 mg) püsikontsentratsiooni auc ja cmax 50%.
when administered with atorvastatin (80 mg), steady-state aliskiren (300 mg) auc and cmax increased by 50%.

ole tehtud, kuid levviax võib põhjustada sarnast efekti ka koosmanustamisel lovastatiini ja atorvastatiiniga, vähem tserivastatiiniga ning väga vähe või üldse mitte pravastatiini ja fluvastatiiniga.
statins lon when simvastatin was coadministered with levviax, there was a 5.3 fold increase in simvastatin cmax, an 8.9 fold increase in simvastatin auc, a 15-fold increase in simvastatin acid cmax and an 11-fold increase in simvastatine acid auc.

koos atorvastatiiniga (80 mg) manustamisel suurenesid aliskireeni (300 mg) püsikontsentratsiooni seisundi auc ja cmax 50%.
when administered with atorvastatin (80 mg), steady-state aliskiren (300 mg) auc and cmax increased by 50%.

peab olema ettevaatlik, kui invirase’ t/ ritonaviiri võetakse koos atorvastatiiniga, mille metabolism toimub vähemal määral isoensüümi cyp3a4 vahendusel.
caution must be exercised if invirase/ ritonavir is used concurrently with atorvastatin, which is metabolised to a lesser extent by cyp3a4.

samaaegsel kasutamisel atorvastatiiniga tuleb jätta selle ja lojuxta annuse vahele 12 tundi või lojuxta annust poole võrra vähendada (vt lõik 4.2).
when administered with atorvastatin, the dose of lojuxta should either be taken 12 hours apart or be decreased by half (see section 4.2).

tsütokroom p450 3a4 inhibiitorite erütromütsiini (500 mg neli korda ööpäevas) või klaritromütsiini (500 mg kaks korda ööpäevas) koosmanustamisel atorvastatiiniga 10 mg ööpäevas on täheldatud
coadministration of atorvastatin 10 mg od and erythromycin (500 mg qid), or atorvastatin 10 mg od and clarithromycin (500 mg bid), known inhibitors of cytochrome p450 3a4, were associated with higher plasma concentrations of atorvastatin.

kui kaletra’ t kasutatakse samaaegselt rosuvastatiini või atorvastatiiniga (mis metaboliseeruvad cyp3a4 kaudu väiksemal määral), tuleb ka seda teha ettevaatusega ja kaaluda annuste vähendamist.
caution must also be exercised and reduced doses should be considered if kaletra is used concurrently with rosuvastatin or with atorvastatin, which is metabolised to a lesser extent by cyp3a4.

patsiente raviti kas atorvastatiiniga annuses 10 mg päevas (n=1428) või platseeboga (n=1410) keskmise jälgimisaja jooksul 3, 9 aastat.
patients were treated with either atorvastatin 10 mg daily (n=1,428) or placebo (n=1,410) for a median follow-up of 3.9 years.