Results for barbarid translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

barbarid

English

barbaric

Last Update: 2012-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

meie barbarid tulema ülevalt. "

English

our barbarians come from above.”

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

poolakad ei ole barbarid, nad ei tunnusta surmanuhtlust.

English

poles are not barbarians, they do not accept the death penalty.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

barbarid on väravate juures ja need oleme meie ise.

English

the barbarians are at the gate and they are us.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

tulevikupõlvkonnad langetavad teie kohta otsuseid, nagu barbarid rooma kohta.

English

tomorrow's generations will pass judgment on you as the barbarians passed judgement on rome.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

"kui meie tsivilisatsioon on hävinud, ei ole see, mida barbarid altpoolt.

English

“if our civilization is destroyed, it will not be by barbarians from below.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

selle alusel, kuidas kohtleme oma loomi, oleme endiselt barbarid.

English

judging by how we treat our animals, we are still barbarians.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ma loodan, vähemalt, et barbarid annavad teile seda, mida te väärt olete!

English

i hope, at least, that the barbarians will give you what you deserve!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

nüüd, kui euroopa on kõikide maailma riikide elanike sihtkohaks - neil on ka loomulikult õigus, sest nad on näljased, nagu barbarid, kes olid näljased ja tahtsid süüa rooma purskkaevude ääres -, on euroopal õigus end kaitsta ning määrata, et need, kes tahavad meie territooriumidele sisse tungida, tuleb tagasi piiri taha saata.

English

now that europe is the destination of inhabitants of all the other countries in the world - they are quite right, of course, because they are hungry, just as the barbarians were hungry and wanted to nourish themselves at the fountains of rome - europe is entitled to defend itself and to establish that those wishing to invade our territories must be escorted back to the border.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,778,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK