Results for betriebsgesellschaft translation from Estonian to English

tütarettevõtja = spm-betriebsgesellschaft
subsidiary = spm operating company

tütarettevõtjale spm-betriebsgesellschaft jäävad westlb praeguste ja endiste töötajatega seotud pensionikohustused.
spm betriebsgesellschaft will hold the remaining pension obligations towards westlb's current and former employees.

töötajate arv: 4400, 2016. aastal alla 400 äriühingutes spm-holding ja spm-betriebsgesellschaft
employees: 4400, < 400 in 2016 either in holding or operating company

spm-betriebsgesellschaft osutab üksnes olulisi teenuseid, mis ei ole põhiteenused, nagu hoonete ja büroode käigushoidmine.
spm betriebsgesellschaft will provide only basic non-core services, e.g. maintenance of buildings and offices.

kõnealused varad jäävad ettevõtjale spm-holding ja tütarettevõtjale spm-betriebsgesellschaft ning osaliselt välisriikides asuvatele filiaalidele või tütarettevõtjatele.
those assets will be held by spm holding or spm betriebsgesellschaft, partly in overseas branches or subsidiaries.

kreeka ettevõtjate liit, imathia ettevõtluskoda, naoussa kohalik omavalitsus ja feinjersey betriebsgesellschaft (austria rõivatootja, […]).
hellenic federation of enterprises, business chamber of imathia, municipality of naoussa and feinjersey betriebsgesellschaft (an austrian clothing firm, […]).

sellised varad kajastatakse ettevõtja spm-holding/bank või tütarettevõtja spm-betriebsgesellschaft bilansis, kuid mitte tütarettevõtja spm-servicegesellschaft bilansis.
such assets will be held on the balance sheets of spm bank holding or of spm betriebsgesellschaft, but not of spm servicegesellschaft.

ettevõtja spm-bank tegutseb peamiselt valdusühinguna (edaspidi „spm-holding/bank”), millel on kaks tütarettevõtjat: spm-betriebsgesellschaft ja spm-servicegesellschaft.
essentially spm bank will become a holding company (hereinafter called "spm bank holding") that is planned to have two subsidiaries, spm betriebsgesellschaft and spm servicegesellschaft, a servicing company (hereinafter called "the servicing company").