Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biojäätmete käitlemine
management of biowaste
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
biojäätmete muud kasutusalad
other uses of bio-waste
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biojäätmete käitlemine liikmesriikides
bio-waste management in the member states
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biojäätmete käitlus euroopa liidus
on the management of bio-waste in the european union
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biojäätmete kasutust reguleerivad eli õigusaktid
eu legal instruments regulating the use of bio-waste
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.6 5. küsimus: biojäätmete ringlussevõtt.
6.6 question 5: bio-waste recycling
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biojäätmete kahjulik mõju ilmneb prügilasse ladestamisel.
the main negative impact of biowaste occurs when biowaste is landfilled.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sellist lähenemist kohaldatakse esmajärjekorras biojäätmete suhtes.
this approach will be applied to biowaste as a priority.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
roheline raamat: biojäätmete käitlus euroopa liidus
management of bio-waste in the eu – green paper
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.5 4. küsimus: biojäätmete energia kasutamine.
6.5 question 4: energy recovery from bio-waste
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biojäätmete käitlus euroopa liidus (roheline raamat)
management of bio-waste in the eu (green paper)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
praegused biojäätmete õigusaktid ei vasta materjali reguleerimise nõuetele.
current legislation in terms of bio-waste does not answer the requirements of the material's regulation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
6.4 3. küsimus: prügilatesse mitteviidavate biojäätmete töötlusmeetodid.
6.4 question 3: options for the treatment of bio-waste diverted from landfills
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biojäätmete sellist töötlemist, mis täidab kõrgetasemelise keskkonnakaitse nõudeid;
the treatment of bio-waste in a way that fulfils a high level of environmental protection;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
eeldatavasti on biojäätmete suuremal ringlussevõtul vaid piiratud positiivne mõju tööhõivele.
increased recycling of bio-waste is expected to have limited positive impacts on employment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biojäätmete liigiti kogumist, et biojäätmeid kompostida ja anaeroobselt kääritada;
the separate collection of bio-waste with a view to the composting and digestion of bio-waste;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
) komisjoni teatis euroopa liidu edasiste sammude kohta biojäätmete käitlemise
) commission decision 2010/477/eu on criteria and methodological standards on good
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
44) eesmärk on parandada biojäätmete käitlemist uue, mais kinnitatud strateegia (
a new commission strategy (44
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biojäätmete metaankääritamise arendamist tuleks vaadelda kui huvitavat võimalust, mis väärib tõhustamist.
the development of bio-waste methanisation should be seen as an option which is worthy of further promotion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biomassisektor võib oluliselt kasvada elektrijaamades puidu, energiarikaste põllukultuuride ja biojäätmete kasutamise kaudu.
the biomass sector can grow significantly using wood, energy crops and bio-waste in power stations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: