Results for blokeeriv translation from Estonian to English

blokeeriv aine
9 neuromuscular blocking agent

blokeeriv vähemus
blocking minority

blokeeriv (antikeha)
blocking (antibody)

blokeeriv aine rokuroonium
8 neuromuscular blocking agent rocuronium

vedelfaasi blokeeriv elisa
liquid-phase blocking elisa

neuromuskulaarset ülekannet blokeeriv aine
neuromuscular blocking agent

neuromuskulaarset ülekannet blokeeriv ravim
neuromuscular junction blocking agent

blokeeriv vähemus on 279 häält.
the blocking minority shall consist of 279 votes.

blokeeriv vähemus lükkas ettepaneku nõukogus tagasi.
this proposal was opposed by a blocking minority in the council.

idarutsizumab on spetsiifiline dabigatraani toimet blokeeriv ravim.
idarucizumab is a specific reversal agent for dabigatran.

mõlemal juhul avaldas blokeeriv vähemus ettepanekule vastuseisu.
in both cases, a blocking minority emerged against the proposal.

kõigil kolmel puhul oli ettepaneku vastu blokeeriv vähemus.
on all these three occasions, a blocking minority emerged against the proposal.

tehakse blokeeriv või võistlev elisa test vastavalt järgmisele protokollile:
the blocking or competitive elisa test shall be carried out according to the following protocol:

nõukogu blokeeriv vähemus hoidus aga igasugustest püüdlustest teha siinjuures erand.
however, a blocking minority in the council prevented every attempt to introduce a derogation.

eemaldatakse blokeeriv lahus ja plaadid surutakse ettevaatlikult vastu absorbeerivat materjali.
remove the blocking solution and gently tap the plates onto absorbent material.

blokeeriv elisa test on ette nähtud spetsiifiliste hakv antikehade avastamiseks kõikide haigusele vastuvõtlike loomaliikide seerumites.
the blocking elisa is designed to detect specific ahsv antibodies in sera from any susceptible species.

peale selle on imepitoiinil nõrk kaltsiumikanaleid blokeeriv toime, mis võib selle krampidevastastele omadustele kaasa aidata.
in addition, imepitoin has a weak calcium channel blocking effect which may contribute to its anticonvulsive properties.

selle tulemusena lõpeb rokurooniumi ja vekurooniumi blokeeriv toime lihastele ning lihased, sealhulgas hingamislihased, hakkavad uuesti normaalselt tööle.
as a result, the effect of blockade of the muscles due to rocuronium and vecuronium on the muscles is reversed, and the muscles begin to work normally again, including the muscles that help the patient to breathe.

blokeeriv elisa test antikehade avastamiseks hobuste aafrika katku viiruse (hakv) vastu (ettenÄhtud test)
blocking elisa for the detection of antibodies to african horse sickness virus (ahsv) (prescribed test)

ehkki enamik nõukogust tunnustas komisjoni ettepanekut, asus blokeeriv vähemus seisukohale, et komisjoni ettepanek ei ole kõige sobivam vahend seatud eesmärkide saavutamiseks.
whilst a majority of the council welcomed the commission proposal, a blocking minority thought that the commission proposal was not an entirely appropriate way in which to achieve the stated objectives.