Results for cacm translation from Estonian to English

" cumulation cacm "
" cumulation cacm "

" cumulation cacm "
" cumulation cacm "

kesk-ameerika ühisturg (cacm riigid);
the central american common market (cacm);

cacm-riigid teatavad komisjonile sieca aadressi.
the cacm countries shall communicate to the commission the address of sieca.

töö või töötlemise käigus on kasutatud ainult cacm-riigist pärinevaid tooteid;
only products originating in a cacm country have been used in the course of such working or processing;

a) töö või töötlemise käigus on kasutatud ainult cacm-riigist pärinevaid tooteid;
( a ) only products originating in a cacm country have been used in the course of such working or processing ;

mõiste "piirkondlik rühm" tähistab vastavalt olukorrale asean maid, cacm või andide rühma kuuluvaid riike.
the expression "regional group" shall be taken to mean the asean or the cacm or the andean community as the case may be.

vastasel korral käsitletakse saadud tooteid sellest cacm-riigist pärinevatena, kus need said lisandväärtuse, mis moodustab suurima osa nende väärtusest.
if this is not so , the latter products shall be considered as originating in the cacm country where the added value acquired represents the highest percentage of their value.

olenemata algmääruse artikli 1 sätetest, käsitletakse costa ricast, el salvadorist, guatemalast, hondurasest või nicaraguast (edaspidi cacm-riigid) pärinevate toodetena selliseid tooteid, mis kooskõlas kõnealuste sätetega on saanud oma päritolustaatuse ühes nimetatud riigis ning mis ei ole pärast kõnealusest riigist eksportimist läbinud mingit tööd ega töötlust üheski teises cacm-riigis, samuti ei ole need läbinud tööd ega töötlust üheski teises sellises riigis sel määral, et nimetatud sätetega saaks neile anda kõnealuse teise riigi päritolustaatuse, tingimusel et:
notwithstanding the provisions of article 1 of the basic regulation , there shall also be considered as products originating in costa rica , el salvador , guatemala , honduras or nicaragua (hereinafter referred to as cacm countries) those products which have in accordance with those provisions acquired in one of those countries the status of originating products and which after being exported from that country have undergone no working or processing in any other cacm country or have not undergone sufficient working or processing in any such other country to confer on them by virtue of the said provisions the status of products originating in that other country , provided that :