Results for demagoogia translation from Estonian to English

demagoogia
demagogic

resolutsiooni teine osa aga näib olevat demagoogia.
however, the second part seems to be demagoguery.

see esindab kaine mõistuse võitu demagoogia ja manipuleerimise üle.
it represents a victory for common sense and reason against demagogy and manipulation.

selle nähtusega tuleb tegelda demagoogia, populismi ja tabudeta.
this phenomenon needs to be addressed without demagogy, without populism and without taboos.

ettevõttest sai ühest küljest turuspekulatsiooni ja teisest küljest demagoogia ja populismi tugipunkt.
the establishment became a place of market speculation, on the one hand, and demagogy and populism, on the other.

ehkki see võib näida demagoogia või järjekordse kastiprivileegina, ei ole praegusel juhul sellega tegemist.
though it may seem like demagogy or another caste privilege, in this case it is not.

ka kajastusid siin sotsiaalse demagoogia mõjud, mis olid itaalias ja saksamaal tolleks ajaks haripunkti jõudnud.
it also reflected the influence of social demagogy which, by that time, had reached its peak in italy and germany.

see on selgelt seotud stabiilsuse piirkonna loomisega elis ja demagoogia piiramisega, mida noortes demokraatiates kohtab sageli.
this is clearly linked to creating an area of stability around the european union and limiting the field of action of demagogy, of which there is plenty in young democracies.

lõpetuseks tahaksin ma pigem näha ranget ja objektiivset ülevaadet parlamendiliikmete pensionifondide olukorrast, kui lasta sel teatud demagoogia suunas tüürida.
finally, i should like to see a rigorous and objective review of the situation concerning the pension funds of meps rather than let it drift towards a certain demagogy.

(pl) härra president, kõnetan neid, kes on siin täiskogul pannud plahvatama oma pettuste ja demagoogia laengud.
(pl) mr president, i would like to address those who have detonated their charges of deception and demagogy in this house.

president chávez on loonud demagoogia ja diktatuuri, toetudes kahjuks küll valimiskastidele, aga ka sagedasele inimeste hirmutamisele, nagu taas kord on näidanud manuel rosalese juhtum.
president chávez has brought demagogy and dictatorship, unfortunately with support through the ballot boxes, but also with a great deal of intimidation of the people, as once again shown by this case of manuel rosales.

enno sõnul ootavad nad ise ka taotlusi, mis oleksid suunatud avatud ühiskonna väärtuste edendamisele ja tauniksid näiteks populismi, demagoogia, sallimatuse ilminguid.„samuti peab pakutav lahendus olema praktiline, andma käegakatsutava tulemuse suhteliselt lühikese aja jooksul, suurte uuringute ja ettevalmistavate tegevuste jaoks kriisifond toetust ei paku,” lisas enno.
according to enno they are also waiting for applications which would be directed at developing the morals of the society and would condemn populism, demagogy and any sightings of intolerance.