Results for detailsed translation from Estonian to English

detailsed valikud
detailed options

mõõtmiste detailsed tulemused
detailed results of measurements

detailsed kaubanimetused detailsed kaubanimetused
view valid goods descriptions view valid goods descriptions

olemasolevad fotod peavad olema piisavalt detailsed.
photographs, if any, must show sufficient detail.

Ülesvõtted, kui neid on, peavad olema piisavalt detailsed.
photographs, if any, must show sufficient detail.

fotode olemasolu korral peavad need olema piisavalt detailsed.
photographs, if any, must show sufficient detail.

Ülesvõtted, olemasolu korral, peavad olema piisavalt detailsed.
photographs, if any, must show sufficient detail.

fotod, kui need on olemas, peavad olema piisavalt detailsed.
photographs, if any, must show sufficient detail.

Üldised montaažijoonised ja vajaduse korral tähtsate koostude detailsed joonised.
general arrangement drawings and, where necessary, detailed drawings of important components.

Ühendkuningriik on esitanud läbipaistvad ja detailsed dokumentaalsed tõendid koolituskulude kohta.
the united kingdom has submitted transparent and itemised documentary evidence of the training costs.

riikide soopoliitika detailsed kirjeldused tehakse kättesaadavaks aadressil www.eurydice.org
detailed national descriptions of gender-related policies will be available at www.eurydice.org

ka käesoleva infolehe lõpus on ära toodud detailsed juhendid ravimi subkutaanseks süstimiseks.
detailed instructions for subcutaneous injection are provided at the end of this leaflet.

el on palunud liikmesriikidel esitada detailsed maakaardid, kuid vähesed riigid on seda teinud.
the eu has requested detailed maps from the member states, but only a few countries have supplied them.

detailsed andmed esitatakse välismaise tütarettevõtte asukohariigi ja tegevusala alusel vastavalt iii lisale.
data will be provided with the detail by country of location and by activity of the foreign affiliate specified in annex iii.

selge on see, et detailsed kohustused, mis on kirjas tv2 põhikirjas, on nendest minimaalnõuetest laiemad.
it is clear that the detailed obligations as laid down in tv2's constitution exceed those minimum requirements.

kui aga ohutus, selgus ja praktilisus seda nõuavad, siis võib asjaomastes õigusaktides sätestada detailsed tehnilised spetsifikatsioonid.
however, where safety, clarity and practicability so require, detailed technical specifications may be set out in the legislation concerned.

detailsed keskpikad kuni pikaajalised andmed on olemas neist 5 patsiendi kohta, kellest 1 patsiendile oli määratud koolhappe monoteraapia.
detailed medium- to long-term data are available for 5 of these patients, of whom 1 has been treated with cholic acid monotherapy.

juhtudel, kui peamistele nõuetele toetumine ei ole võimalik või otstarbekas, siis tuleks asjaomastes ühenduse õigusaktides sätestada detailsed spetsifikatsioonid.
where recourse to essential requirements is not possible or not appropriate, detailed specifications may be set out in the community legislation concerned.

piisavalt detailsed andmed peamiste koordinaatmärkide kohta, mis võimaldavad neid hõlpsasti leida ja kontrollida nende asukohti üksteise ja r-punkti suhtes.
particulars of the primary reference marks in sufficient detail to enable them to be readily identified and the position of each in relation to the others and to the ‘r’ point verified.

peamiste võrdlusmärkide piisavalt detailsed andmed, mis võimaldavad neid hõlpsasti leida ja tõendada nende asukohti üksteise ja r-punkti suhtes:
particulars of the primary reference marks in sufficient detail to enable them to be readily identified and the position of each in relation to the others and to the r-point to be verified: …