Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1,4-dimetÜÜlnaftaleen
1,4-dimethylnaphthalene
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dimetüülnaftaleen-2,6-dikarboksülaat
dimethyl naphthalene-2,6-dicarboxylate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
oktahüdro-8,8-dimetüülnaftaleen–2-karbaldehüüd
octahydro-8,8-dimethylnaphthalene-2-carbaldehyde
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
seetõttu on asjakohane 1,4-dimetüülnaftaleen heaks kiita.
it is therefore appropriate to approve 1,4-dimethylnaphthalene.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
toimeaine 1,4-dimetüülnaftaleen kiidetakse heaks vastavalt i lisas esitatud tingimustele.
the active substance 1,4-dimethylnaphthalene, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
millega kiidetakse heaks toimeaine 1,4-dimetüülnaftaleen kooskõlas euroopa parlamendi ja nõukogu määrusega (eÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (el) nr 540/2011 lisa
approving the active substance 1,4-dimethylnaphthalene, in accordance with regulation (ec) no 1107/2009 of the european parliament and of the council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the annex to implementing regulation (eu) no 540/2011
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: