Results for diskrimineerimisega translation from Estonian to English

võitlus diskrimineerimisega
combating discrimination

aluspõhimõtted diskrimineerimisega võitlemiseks
basic principles in the fight against discrimination

3.3 probleemid diskrimineerimisega töökohal
3.3 issues with discrimination in the workplace

põhiõiguste kaitsmine ja võitlus diskrimineerimisega
) regulation (ec) no 1991/2006 (oj l 411, 30.12.2006).) com(2006) 103.)

me ei saa sellise diskrimineerimisega nõus olla.
we cannot accept this discrimination.

strateegiline lähenemine võitlusel diskrimineerimisega (2005)
a strategic approach to combating discrimination (2005)

veel üks põhisihtrühm diskrimineerimisega võitlemisel on juristid.
another key target group in combating discriminationis the legal profession.

(c) võitlus diskrimineerimisega ja põhiõiguste kaitse
(c) anti-discrimination and the protection of fundamental rights

ombudsman kinnitas, et tegemist on ealise diskrimineerimisega.
the ombudsman confirmed that this constituted age discrimination.

sellel ei ole midagi tegemist rassismi või diskrimineerimisega.
this has nothing to do with racism or discrimination.

kuid see eitähenda, et eli töö diskrimineerimisega võitlemisel onlõppenud.
but this doesnot mean the eu’s work to combat discrimination isfinished.

lihtsuse mýttes piirdu-ge esialgu diskrimineerimisega tûûturul.
discrimination in the national context

arvamusel, et nende kodumaal ei võidelda diskrimineerimisega piisavalt,
think that not enough is being done to fight discrimination in their country and a large majority of respondents also feel that discrimination is widespread (64%).

me peame võitlema diskrimineerimisega igal pool, mitte ainult töökohal.
we need to fight discrimination wherever it is found not just in the workplace.

usaldus diskrimineerimisega tegelevate organisatsioonide vastu erineb riigiti suuresti.
confidence in the various organisations working with discrimination issues differs strongly from one country to another.

mitmed sisserändajad puutuvad eluasemeturul kokku otsese ja kaudse diskrimineerimisega.
many immigrants experience direct and indirect discrimination in the housing market.

kvalifikatsiooni tunnustamisest keeldumise puhul on tegemist diskrimineerimisega kodakondsuse alusel;
a refusal to recognise a qualification constitutes discrimination on grounds of nationality

kas siin on tegemist diskrimineerimisega, mille puhul saaks el mind aidata?
isn't this a case of discrimination that the eu can help me with?

aastal annab komisjon hinnangu selle direktiivi rakendamisele seoses ealise diskrimineerimisega.
in 2007, the commission will review the state of implementation of this directive with regard to age discrimination.

e diskrimineerimist, ei pruugi erandjuhtudel olla tegemist diskrimineerimisega, kui ja sedavõrd, kui need
t h e r e g u l a t i o n o n s h i p m e n t o f w a s t e c o n t a i n s c e r t a i n r u l e s w h i c h p r o v i d e f o r o b l i g a t i o n s t o b e c o m p l i e d w i t h i n t h e c o u n t r y o f d e s t i n a t i o n o r o f t r a n s i t .