Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bai dut pozik.
bai dut pozik.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oooh , dut ikusi.
oooh , dut ikusi.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hi arazo bera dut beharrik.
hi arazo bera dut beharrik.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wordpress3.5.1 erabiltzen dut
i am stuck on 9.5 and no flags .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
baina galdera bat dut zuretzat
si nahi duzun merkataritza-lizentzia bat, ez dugu saldu oraindik, baina seguruenik egingo dute kostua gehiago.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zure sentikorrena laguntza eskertzen dut.
zure sentikorrena laguntza eskertzen dut.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
artikulu asko ezabatu dut, nire blog.
artikulu asko ezabatu dut, nire blog.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ez dut hautatzailea ikusi trepeta area .
ez dut hautatzailea ikusi trepeta area .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ados ofer, harremanetan jarri dut zuzenean.
ados ofer, harremanetan jarri dut zuzenean.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed . maite dut!!!! esker, ofer.
fixed . maite dut!!!! esker, ofer.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
beraz panicked dut eta plug ezgaituta dauden .
beraz panicked dut eta plug ezgaituta dauden .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ez da zure faq. zein php ez dut editatzeko?
ez da zure faq. zein php ez dut editatzeko?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
å¯¹äº jqueryï¼ apur bat aukeratu dut doitu.
å¯¹äº jqueryï¼ apur bat aukeratu dut doitu.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ez duten ezarpen batzuk aldatu behar dut?
ez duten ezarpen batzuk aldatu behar dut?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
baina ondo, aukera gehitu egingo dut hurrengo bertsio
beraz instea- “oct” alemana itzulpengintza osoa ikus dezakezu “ okt_oktober_abbreviation ”. bada bakarrik ingeles eta aleman izenak bera agertu zen ondo. beraz, desaktibatu 0.65, itzuli 0.61 (dituzten 0.64 saiatu geroago egingo dut) – eta: guztia lan egindako fina. now i ikusi “oct”…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bigarren, ahal izanez gero laguntza pixka bat behar dut.
mila esker frantziako bertsioa konpontzen.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
espero dut etorkizunean egiteko sistema bat hobea aurkeztu ahal izango dugu.
an updated patch can be found here : http://trac.transposh.org/wiki/pluginsupportmatrix
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ez nuen berritu nahi dut nire guztia site jaitsi da delako gaitu i plugin bada
ez nuen berritu nahi dut nire guztia site jaitsi da delako gaitu i plugin bada
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dut saiatu 0.5.4 bertsio baina zoritxarrez ez da ezer aldatu. quote
dut arazoa da translate buttons ez zuela lan.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(izan daiteke nik iradoki aurretik, baina ez dut aurkitu info).
(izan daiteke nik iradoki aurretik, baina ez dut aurkitu info).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: