Results for ehitama translation from Estonian to English

ehitama üles jätkusuutliku majanduskasvu.
build sustainable economic growth.

hiljem pidid nad ehitama maaparandusrajatisi.
they were later assigned to building irrigation works.

me peame euroopa üles ehitama faktidele.
we have to build this europe on facts.

kui katusetegija peab ehitama katuse puitkonstruktsiooni:
general principles of prevention for temporary work at a height

eestis hakati üles ehitama luteri kirikut.
the lutheran church was being built up in estonia.

selgitab, miks make peab faili ümber ehitama.
explains why make must rebuild file

üteldes: see mees hakkas ehitama ega suuda l
saying, this man began to build, and was not able to finish.

euroopa peab tuleviku üles ehitama oma tugevatele külgedele.
3.1.7.1 europe must shape its own future based on its strengths.

näitab failide nimekirja, mida make peab ümber ehitama.
lists what files make currently needs to rebuild

seni oli vws suuteline ehitama kuni 3000 teuse veomahuga laevu.
until now, it was able to build only vessels of up to 3000 teu.

eca nõustus ehitama maagaasil töötavad kombineeritud seadmed 2010. aastaks.
eca has agreed to build combined cycle units that will use natural gas in 2010.

kavandatavate investeeringute abil on vws võimeline ehitama konteinerilaevu veomahuga kuni 5000 teud.
the planned investments will enable vws to build container vessels of up to 5000 teu.

dampleiniga seotud lõplike plaanide kohaselt pidi sjb ehitama kõigest 67 eluaset.
the final plans for the damplein only foresaw the construction of 67 housing units by sjb.

nimekiri ei kohusta liikmesriike ega teisi osapooli kõnealuseid infrastruktuure välja ehitama.
the list is not binding to the member states or other parties to undertake the construction of such infrastructures.

ennast üles ehitama asuv riik ja kujunev majandus ei suutnud filmi märkimisväärselt toetada.
it was only natural that the new state and economy, struggling to establish themselves, were unable to help finance the film industry in an adequate manner.

käesoleva investeeringu ajendiks oli otsus hakata alates 1999. aastast ehitama suuremaid laevu.
this investment is the result of the decision to build larger ships as of 1999.

kuidas peaks el ehitama üles oma suhted riikidega, kellel praegu ei ole tegevuskava?
how should the eu structure relations with countries that do not currently have action plans?

amet peaks oma sidemed teiste organitega, eriti euroopa nõukoguga, üles ehitama koostoime põhimõttel.
synergy should be the principle on which the agency builds its relations with other bodies, not least with the council of europe.

kuigi ma sündisin linnas, veetsin ma palju aega maal, kui mu vanemad hakkasid sinna maja ehitama.
although i was born in a city, i used to spend a lot of time in the countryside when my parents started to build their house there.

see ei olnud muidugi rikkamatele meele järgi, ja mõned neist hakkasid oma porgandihunnikute ümber tarasid ehitama.
of course, the rich people didn't much like that attitude, and some of them started building fences around their carrot piles.