Results for elektrilistele translation from Estonian to English

osad elektrilistele heli- ja visuaalsignalisatsiooniseadmetele, mujal nimetamata
parts of electric sound or visual signalling apparatus, n.e.s.

täiendavad nõuded elektrilistele ja elektrohüdraulilistele rooliseadmetele (r 30)
additional requirements for electric and electro-hydraulic steering gear (r 30)

(„p”) elektrilistele veeremiüksustele, mis on ette nähtud kasutamiseks:
(‘p’) on electric units intended to operate:

osad rubriigi 8511 elektrilistele süüte- ja käivitusseadistele, mujal nimetamata
parts of electrical ignition or starting equipment, generators, etc. of heading 8511, n.e.s.

kogumiskott sobib elektrilisele mururehale es 500 ja elektrilistele muruõhustajatele evc 1000 ja evc 1000/30.
the collecting bag is suitable for the electric lawn rake es 500 and the electric lawn aerators evc 1000 and evc 1000/30.

keraamilised isolatsiooniseadmed elektrilistele masinatele, aparaatidele või seadmetele, mis sisaldavad kuni 80 % osakaaluga metallioksiide
ceramic insulating fittings for electrical machines; appliances or equipment; containing ≥ 80 % by weight of metallic oxides

keraamilised isolatsiooniseadmed elektrilistele masinatele, aparaatidele või seadmetele, mis sisaldavad vähemalt 80 % osakaaluga metallioksiide
ceramic insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment; containing ≥ 80 % by weight of metallic oxides

iga sõiduk peab vastama käesoleva eeskirja 10. lisas elektrilistele ja pneumaatilistele juhtahelatele esitatavatele asjakohastele nõuetele; ning
each vehicle shall conform to the relevant provisions of annex 10 to this regulation for both electric and pneumatic control lines; and

b1-kategooria töötajate puhul peab koolituskava keskenduma mehaanilistele ja elektrilistele aspektidele ning b2-kategooria töötajate puhul elektrilistele ja avioonikaaspektidele.
the training syllabus shall be focused on mechanical and electrical aspects for b1 personnel, and electrical and avionic aspects for b2.

keraamilised isolatsiooniseadmed elektrilistele masinatele, aparaatidele või seadmetele (v.a seadmed mis sisaldavad kuni 80 % osakaaluga metallioksiide)
ceramic insulating fittings for electrical machines; appliances or equipment (excluding fittings containing ≥ 80 % by weight of metallic oxides)

vesinikusüsteemi osad ja vesinikusüsteemid töötavad nõuetekohaselt ja ohutult ning peavad usaldusväärselt ilma lekkimata või nähtavalt oma kuju muutmata vastu elektrilistele, mehaanilistele, termilistele ja keemilistele kasutamistingimustele;
hydrogen components and systems function in a correct and safe way and reliably withstand electrical, mechanical, thermal and chemical operating conditions without leaking or visibly deforming;

osad masinatele, tööstusotstarbelistele ja laboratoorsetele seadmetele materjalide termiliseks töötluseks, elektriliselt või muul viisil köetavad, ning mitte-elektrilistele kiirboileritele ja mahtboileritele, mujal nimetamata
parts of machinery, plant and laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, and of non-electric instantaneous and storage water heaters, n.e.s.

fotomeetrilistele, geomeetrilistele, visuaalsetele ja elektrilistele näitajatele esitatavad vastavusnõuded loetakse täidetuks, kui ei ületada seeriatootmises olevate gaaslahendusega valgusallikatele 1. lisa asjaomasel andmelehel ja soklite asjaomasel andmelehel ettenähtud lubatud hälbeid.
the conformity requirements shall be considered satisfied from a photometric, geometrical, visual and electrical standpoint if the specified tolerances for production gas-discharge light sources in the relevant data sheet of annex 1 and the relevant data sheet for the caps are met.

osad iseliikuvatele elektrilistele masinatele, mida kasutatakse kaupade lähivedudeks, traktoritele, mida kasutatakse raudtee perroonidel (välja arvatud tõste- või teisaldusmehhanismiga varustatud seadmed)
parts for self-propelled work trucks, for the short distance transport of goods; tractors used on railway platforms excluding for trucks fitted with lifting/handling equipt.

osad iseliikuvatele elektrilistele masinatele, mida kasutatakse kaupade lähivedudeks, traktoritele, mida kasutatakse raudtee perroonidel (v.a tõste- või teisaldusmehhanismiga varustatud seadmed)
parts for self-propelled work trucks, for the short distance transport of goods; tractors used on railway platforms excluding for trucks fitted with lifting/handling equipment

fotomeetrilistele (sh ultraviolettkiirgusega seotud), geomeetrilistele, visuaalsetele ja elektrilistele näitajatele esitatavad vastavusnõuded loetakse täidetuks, kui ei ületada seeriatootmises olevatele gaaslahendusega valgusallikatele 1. lisa asjaomasel andmelehel ja soklite asjaomasel andmelehel ettenähtud lubatud hälbeid.
the conformity requirements shall be considered satisfied from a photometric (including uv-radiation), geometrical, visual and electrical standpoint if the specified tolerances for production gas-discharge light sources in the relevant data sheet of annex 1 and the relevant data sheet for the caps are met.