Results for eluohtlikud translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

eluohtlikud

English

timi major bleedingc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

eluohtlikud.

English

feeling tired or dental problems.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

eluohtlikud verejooksud

English

life threatening haemorrhages

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Estonian

eluohtlikud veritsused.

English

life threatening haemorrhages.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

eluohtlikud allergilised reaktsioonid

English

life-threatening allergic reactions

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

nad võivad olla eluohtlikud.

English

they may be life-threatening.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

rasked või eluohtlikud kõrvaltoimed

English

severe or life-threatening adverse reactions

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

infektsioonid (sh eluohtlikud infektsioonid)

English

infections (including life-threatening infections)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

need reaktsioonid võivad olla eluohtlikud.

English

these reactions are potentially life-threatening.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

eluohtlikud anafülaktilised / anafülaktoidsed reaktsioonid

English

life-threatening anaphylactic/anaphylactoid reactions*

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

eluohtlikud tagajärjed, näidustatud erakorraline ravi

English

life-threatening consequences, urgent intervention indicated

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

eluohtlikud tagajärjed (vt lõik 4.3).

English

threatening events (see section 4.3)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

harv: ülitundlikkusreaktsioonid, mis võivad olla eluohtlikud

English

allergic reactions including those that are life-threatening

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

nakkused võivad olla tõsised või eluohtlikud.

English

infections could be serious and life-threatening.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kõige sagedamini esinevad potentsiaalsed eluohtlikud või

English

because of

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

Üldise ülitundlikkuse reaktsioonid võivad olla eluohtlikud.

English

generalised hypersensitivity reactions are potentially life- threatening.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Estonian

eluohtlikud verejooksud, sügavad lihasverejooksud, sh iliopsoas

English

life threatening haemorrhages, deep muscle bleeding including iliopsoas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sellega võivad kaasneda eluohtlikud kardiovaskulaarsed tüsistused.

English

this may be associated with life-threatening complications of the cardiovascular system.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

kombineeritud astmaga seotud suremus või eluohtlikud ilmingud

English

combined asthma-related death or life-threatening experience

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

generaliseerunud allergia rasked juhtumid võivad olla eluohtlikud.

English

severe cases of generalised allergy may be life-threatening.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,739,892,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK