From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakteriaalne endokardiit
bacterial endocarditis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
endokardiit, väliskõrvapõletik
blood and lymphatic system disorders
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cvs-endo: endokardiit
cvs-endo: endocarditis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
äge bakteriaalne endokardiit;
acute bacterial endocarditis,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kõige tavalisem sündroom on endokardiit.
endocarditis is the most commonly reported syndrome.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- äge pankreatiit, perikardiit, bakteriaalne endokardiit
- acute pancreatitis, pericarditis, bacterial endocarditis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
äge perikardiit ja/või alaäge bakteriaalne endokardiit
acute pericarditis and/or subacute bacterial endocarditis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lokaalsed nakkused, nagu artriit, endokardiit ja abstsess.
islocalised infections such as arthritis, endocarditis, and abscesses
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
põete ägedat südame sisekesta põletikku (endokardiit);
you have an acute inflammation of the cardiac envelope (endocarditis),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
harv ≥1/ 10000 kuni < 1/ 1000 endokardiit, väliskõrvapõletik
rare ≥ 1/ 10,000 to < 1/ 1000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kui te põete südame sisekesta põletikku (bakteriaalne endokardiit)
if you are suffering from an infection of the heart (bacterial endocarditis).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
staphylococcus aureus’e põhjustatud parempoolne infektsioosne endokardiit (rie)
rie due to staphylococcus aureus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- staphylococcus aureus’ e põhjustatud parempoolne infektsioosne endokardiit (rie).
it is recommended that
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
staphylococcus aureus’e põhjustatud parempoolne infektsioosne endokardiit (rie) täiskasvanutel.
adult patients with right-sided infective endocarditis (rie) due to staphylococcus aureus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kellel on äge bakteriaalne endokardiit (teatud südamepõletik) või kellel on rasked neeruhäired.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union for quixidar on 21 march 2002.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
äge bakteriaalne endokardiit; raske neerupuudulikkus, mida iseloomustab kreatiniini kliirens < 20 ml/min
acute bacterial endocarditis severe renal impairment defined by creatinine clearance < 20 ml/min.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
äge bakteriaalne endokardiit; raske neerupuudulikkus (kreatiniini kliirens < 30 ml/min).
acute bacterial endocarditis severe renal impairment defined by creatinine clearance < 30 ml/min.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parempoolne nakkuslik endokardiit (südamesisekesta parempoolse osa põletik), mille on põhjustanud bakter staphylococcus aureus.
right-sided infective endocarditis (infection of the lining or the valves of the right side of the heart) caused by the bacterium staphylococcus aureus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
immuunsupressiooniga seotud häired: tõsised eluohtlikud infektsioonid, sealhulgas meningiit, endokardiit, tuberkuloos ja atüüpiline mükobakteriaalne infektsioon.
disorders related to immunosuppression: serious life-threatening infections including meningitis, endocarditis tuberculosis and atypical mycobacterial infection.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
20 • kui teil on äge kõhunäärme või perikardi (südamepauna) põletik või südamelihasepõletik (bakteriaalne endokardiit)
• have acute inflammation of the pancreas or pericardium (the sac surrounding the heart), or an infection of the heart muscle (bacterial endocarditis)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.