Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kõigis energiavarustussüsteemides esineb resonants, mis on tingitud ülekandeliinide ja -kaablite resonantsist, mõnikord ka passiivsetest filterkomponentidest.
all power supply systems include resonance, due to the resonance of transmission lines and cables, some also due to passive filter components.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
alalisvoolu kasutavates energiavarustussüsteemides võib kollektori süsinikkinga kontakti parandamine kontaktliiniga tingida suurema jõu rakendamist. see võimaldab vältida kontaktliini ohtlikku kuumenemist, kui rong seisab paigal ja abiseadmed töötavad.
in dc systems to improve the contact of collector strips with the contact wire, a higher force may be needed to avoid dangerous heating of the contact wire when the train is at standstill with its auxiliaries working.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: