Results for ettevalmistuskomisjoniga translation from Estonian to English

sel eesmärgil sõlmib ta ctbto ettevalmistuskomisjoniga rahastamislepingu.
for that purpose, it shall conclude a financing agreement with the preparatory commission of the ctbto.

sel eesmärgil sõlmib komisjon ctbto ettevalmistuskomisjoniga rahastamislepingu.
for this purpose, it shall conclude a financing agreement with the preparatory commission of the ctbto.

selleks lepib kõrge esindaja ctbto ettevalmistuskomisjoniga kokku vajalikes menetlustes.
for this purpose, the high representative shall enter into the necessary arrangements with the preparatory commission of the ctbto.

sel eesmärgil sõlmib komisjon ctbto ettevalmistuskomisjoniga rahastamislepingu, mis teostatakse toetuslepingu vormis.
for this purpose, it shall conclude a financing agreement with the preparatory commission of the ctbto, which shall take the form of a grant.

selleks lepib peasekretär/kõrge esindaja ctbto ettevalmistuskomisjoniga kokku vajalikes korraldustes.
for this purpose, the sg/hr shall enter into the necessary arrangements with the preparatory commission of the ctbto.

lõikes 1 osutatud kulutuste tegemiseks sõlmib komisjon ctbto ettevalmistuskomisjoniga eraldi rahastamislepingu kooskõlas ctbto eeskirjadega.
for the purpose of implementing the expenditure referred to in paragraph 1, the commission shall conclude a specific financing agreement with the preparatory commission of the ctbto in accordance with the regulations and rules of the ctbto.

mitmel ctbtle allakirjutanud riigil kõikidest piirkondadest palutakse teha ctbto ettevalmistuskomisjoniga kogu projekti vältel tihedat koostööd ning anda tagasisidet suutlikkuse arendamise vahendite kasutatavuse kohta.
a number of ctbt signatory states from all regions will be invited to cooperate closely with the ctbto preparatory commission during the entire project and provide feedback on the usability of the capacity-building products.

töövõtjate kasutamise korral viib ctbto ettevalmistuskomisjon käesoleva ühismeetme raames tehtavad kaupade, tööde või teenuste hanked läbi vastavalt kehtivatele ctbto ettevalmistuskomisjoni eeskirjadele ja menetlusreeglitele, mis on üksikasjalikult sätestatud ctbto ettevalmistuskomisjoniga sõlmitud eÜ toetuse lepingus.
in the case of contractors, the procurement of any goods, works or services by the ctbto preparatory commission in the context of this joint action will be carried out in accordance with the applicable rules and procedures of the ctbto preparatory commission, as detailed in the eu contribution agreement with the ctbto preparatory commission.