From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta pühendatud viimase osa oma elu eugeenika, st parandada füüsilist ja vaimset meik inimese liikide valik lapsevanemaks.
he devoted the latter part of his life to eugenics, i.e. improving the physical and mental makeup of the human species by selected parenthood.
see teema on subsidiaarsuse küsimus, mitte euroopa liidu teema, mis ei koosta ega tohiks koostada seadusi eugeenika alusel.
this subject is a matter for subsidiarity, and not for the european union, which does not, and should not legislate on eugenic practices.
ja siin on veel üks asi, üks asi veel. me peame meenutama, et eugeenika on seotud selle süsteemi kontrollijatega. ja need on need, kes peale teist maailmasõda said halva kuulsuse osaliseks, kui paljastati, kui palju tapeti natside poolt. sellepärast, et nii paljud maailmas tahtsid kommunismi, ei mainitud, et sovjeedid on teinud tapatalguid rahva peal samadel põhjustel kohutavalt kaua.
it's really astonishing, as i say, when you realize what's happening, and what's already happened, and how it's even taught in school, not just in those particular schools, but in general schooling as well, they can teach this kind of stuff too, through little stories they tell the children out of books and all the rest of it.
