From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
redial exim pvt. ltd
redial exim pvt ltd
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pealegi ei andnud exim isegi linki põhikirja internetiversioonile.
in addition, exim did not even provide a link to the online version of articles of association.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
samuti ei esitanud exim konfidentsiaalsust käsitlevate väidete toetuseks mingeid tõendeid.
also exim did not support its claims on the confidentiality by any evidence whatsoever.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vastavalt kommertspanganduse seadusele ei saanud exim panga ametnikud neid dokumente kontrollkäigu ajal esitada.
in accordance to the commercial banking law these documents could not be provided by the exim bank officials during the verification.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eeskirjade ja sätete üksikasjad ei sisaldu enam exim-poliitikat käsitlevas dokumendis ega menetlusjuhendis.
the details of the rules and provisions are no longer in the exim policy book and the handbook of procedures.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
exim keeldus ka selgitamast valimisse kaasatud eksportivate tootjate krediidireitinguid ja nende reitingute aluseks olnud analüüse ega esitanud neid toetavat tõendusmaterjali.
the exim also refused to explain and support with relevant evidence the credit ratings of the sampled exporting producers and the analyses which led to these ratings.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
epcgs detailne kirjeldus sisaldub exim-poliitika 02–07 peatükis 5 ja menetlusjuhendi peatükis 5.
the detailed description of the epcgs is contained in chapter 5 of the exim-policy 02-07 and in chapter 5 of the hop i 02-07.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
exim soovitas komisjonil see dokument internetis läbi vaadata, kuid komisjoni ametnikud selgitasid, et neil puudub kontrolliruumides internetile juurdepääs.
exim stated that the commission should review the document online but the commission official explained that they do not have internet access on the verification premises.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
huvitaval kombel ei pidanud exim ühtegi neist summadest konfidentsiaalseks, kuid kui komisjon palus esitada nende kontrollimiseks algandmed, keelas exim konfidentsiaalsusele viidates juurdepääsu algandmetele.
interestingly enough, exim did not consider any of these figures confidential but when the commission asked for the source data to verify them, exim refused the access to it, citing confidentiality reasons.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
epcgsi detailne kirjeldus on esitatud exim-poliitika 2004–2009 peatükis 5 ja hop i 2004–2009 peatükis 5.
the detailed description of the epcgs is contained in chapter 5 of exim-policy 2004-2009 and in chapter 5 of hop i 2004-2009.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kaks korea eksportivat tootjat väitsid ka, et komisjon peaks kasutama nn exim-sm-laenude intressi viitemäärana kaubanduslaenude intressimäärasid.
two korean exporting producers also claimed that the commission should use the interest rates on trade loans as the benchmark interest rate for exim-sm loans.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: