Results for günekoloogiliste translation from Estonian to English

teadmata põhjustega günekoloogiliste verejooksude korral
gynaecological haemorrhages of unknown aetiology

günekoloogiliste ja sünnitusalaste patoloogiatega patsientide hooldus.
care of women with pathological conditions in the fields of gynaecology and obstetrics.

kliiniliste uuringute andmed senshio kasutamise kohta teiste günekoloogiliste haigusseisunditega patsientidel on piiratud.
there are limited clinical trial data on the use of senshio in patients with other gynaecological conditions.

ravimite koostoimeid caelyx’iga ei ole uuritud, ehkki ii faasi kliinilistes uuringutes on caelyx’it pahaloomuliste günekoloogiliste kasvajatega patsientidele manustatud kombinatsioonis konventsionaalsete kemoterapeutikumidega.
no formal medicinal product interaction studies have been performed with caelyx, although phase ii combination trials with conventional chemotherapy agents have been conducted in patients with gynaecological malignancies.

inimravimite komitee jõudis järeldusele, et invanz on efektiivne kõhuõõne infektsioonide, keskkonnatekkelise pneumoonia, günekoloogiliste infektsioonide ja diabeetiliste jalainfektsioonide ravimisel, kuigi uuringute käigus ravitud raskete haigusjuhtude arv oli piiratud.
the chmp concluded that the invanz had shown its effectiveness, albeit with a limited number of severe cases treated during the studies in the treatment of abdominal infections, community-acquired pneumonia, gynaecological infections and diabetic foot infections.

inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee jõudis järeldusele, et invanz on osutunud efektiivseks kõhuõõne infektsioonide, keskkonnatekkese pneumoonia, günekoloogiliste infektsioonide ja diabeetiliste jalainfektsioonide ravimisel, kuigi uuringu käigus ravitud raskete haigusjuhtude arv oli piiratud.
the committee for medicinal products for human use (chmp) concluded that the invanz had shown its effectiveness, albeit with a limited number of severe cases treated during the trials, in the treatment of abdominal infections, community-acquired pneumonia, gynaecological infections, and diabetic foot infections.

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged kuseteede infektsioonide ravimisel (592 patsienti) ning piperatsilliini ja tasobaktaami kombinatsiooniga kõhuõõne infektsioonide (655 patsienti), günekoloogiliste infektsioonide (412 patsienti) ning naha ja pehmete kudede infektsioonide (naha ja nahaaluskudede infektsioonid – 540 patsienti ning diabeetilised jalainfektsioonid – 576 patsienti) ravimisel.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. eu. int http: / /www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged infections (655 patients), gynaecological infections (412 patients) and skin and soft tissues infections (infections of the skin and the tissues just below the skin, 540 patients, and diabetic foot infections; 576 patients).