Results for glutamüültransferaasi translation from Estonian to English

gamma-glutamüültransferaasi aktiivsuse tõus
gamma-glutamyltransferase increased*

suurenenud gamma- glutamüültransferaasi aktiivsus
increased gamma-glutamyltransferase activity

γ- glutamüültransferaasi (ggt) taseme tõus.
increased gamma-glutamyl transferase (ggt)

aeg-ajalt gamma-glutamüültransferaasi suurenenud aktiivsus
uncommon increased gamma-glutamyltransferase activity

vere kreatiinfosfokinaasi taseme suurenemine, gamma-glutamüültransferaasi taseme suurenemine
blood creatine phosphokinase increased, gamma-glutamyltransferase increased

suurenenud alkalaalne fosfataas10 kreatiinfosfokinaasi aktiivsuse tõus11 gamma glutamüültransferaasi tõus10
increased alkaline phosphatase10 high creatine phosphokinase11 high gamma glutamyltransfera se 10

- maksapuudulikkus, maksaensüümide (gamma- glutamüültransferaasi) aktiivsuse suurenemine,
- liver failure; increased liver enzymes (gamma-glutamyltransferase); jaundice (yellowing of the

gamma- glutamüültransferaasi aktiivsuse suurenemine, vere kreatiniinisisalduse suurenemine, kehakaalu tõus
increased gamma- glutamyltransferase, increased blood creatinine, increased weight

gamma-glutamüültransferaasi aktiivsuse suurenemine, aspartaat- aminotransferaasi (asat) aktiivsuse suurenemine
gamma-gt increased aspartate aminotransferase (ast) increased

laborianalüüsid näitasid seerumi gamma- glutamüültransferaasi (ggt) transaminaaside ja seerumi sapphapete kontsentratsiooni suurenemist.
laboratory tests showed elevation of serum gamma glutamyltransferase (ggt) transaminases and serum bile acid concentrations.

laborianalüüsid näitasid seerumi gamma- glutamüültransferaasi (ggt) transaminaaside aktiivsuse tõusu ja seerumi sapphapete kontsentratsiooni suurenemist.
laboratory tests showed elevation of serum gamma glutamyltransferase (ggt) transaminases and serum bile acid concentrations.

transaminaaside aktiivsuse tõus, aspartaataminotransferaasi tõus, gamma-glutamüültransferaasi tõus, kõrvalekalded maksafunktsiooni testides, vere alkaalse fosfataasi tõus, vere bilirubiinisisalduse suurenemine
transaminases increased, aspartate aminotransferase increased, gamma- glutamyltransferase increased, liver function test abnormal, blood alkaline phosphatase increased, blood bilirubin increased

kui seerumi üldbilirubiini, gamma-glutamüültransferaasi, alkaalse fosfataasi, alat ja asat väärtused on tõusnud, tuleb neid näitajaid ravi ajal hoolikalt jälgida.
serum total bilirubin, gamma-glutamyl transferase, alkaline phosphatase, alt and ast should be closely monitored during treatment if elevated values are observed.

bilirubineemia, fosfori sisalduse suurenemine veres, uurea sisalduse suurenemine veres, gamma- glutamüültransferaasi suurenemine , neutrofiilide sisalduse suurenemine, kaalu vähenemine
bilirubin urine, blood phosphorus increased, blood urea increased, gamma-glutamyltransferase increased, neutrophil count increased, weight decreased

muutused elektrokardiogrammis, prolaktiini sisalduse tõus veresa, veresuhkru tõus, maksaensüümide tõus, transaminaaside tõus, gamma- glutamüültransferaasi tõus, kaalutõus, kaalulangus.
electrocardiogram abnormal, blood prolactin increaseda, blood glucose increased, hepatic enzyme increased, transaminases increased, gamma-glutamyltransferase increased, weight increased, weight decreased

kliiniliste uuringute laboratoorsetes hinnangutes on täheldatud transaminaaside ja gamma - glutamüültransferaasi tõusu (siiski ei ole sellega seotud kõrvaltoimetest teatatud sagedamini remeroni korral võrreldes platseeboga).
list of excipients

kliinilistes uuringutes kõige sagedamini (täheldatud ≥ 1% patsientidest) registreeritud kõrvaltoimed olansapiini kasutamisel olid unisus, kehakaalu tõus, eosinofiilia, prolaktiini, kolesterooli, glükoosi ja triglütseriidide tasemete suurenemine (vt lõik 4.4), glükosuuria, söögiisu suurenemine, pearinglus, akatiisia, parkinsonism, leukopeenia, neutropeenia (vt lõik 4.4), düskineesia, ortostaatiline hüpotensioon, antikoliinergilised toimed, maksa aminotransferaaside aktiivsuse mööduv, asümptomaatiline tõus, lööve, asteenia, väsimus palavik, artralgia, alkaalse fosfataasi suurenemine, gamma glutamüültransferaasi, kusihappe, kreatiniinfosfokinaasi sisalduse tõus ja tursed.
the most frequently (seen in ≥ 1% of patients ) reported adverse reactions associated with the use of olanzapine in clinical trials were somnolence, weight gain, eosinophilia, elevated prolactin, cholesterol, glucose and triglyceride levels (see section 4.4), glucosuria, increased appetite, dizziness, akathisia, parkinsonism, leukopenia, neutropenia (see section 4.4), dyskinesia, orthostatic hypotension, anticholinergic effects, transient asymptomatic elevations of hepatic aminotransferases (see section 4.4), rash, asthenia, fatigue, pyrexia, arthralgia, increased alkaline phosphatase, high gamma glutamyltransferase, high uric acid, high creatine phosphokinase and oedema.