Results for hüdrolüüsimisel translation from Estonian to English

toode, mis saadakse kodulinnusulgede hüdrolüüsimisel, kuivatamisel ja jahvatamisel
product obtained by hydrolysing, drying and grinding poultry feathers

toode, mis saadakse cichorium intybus l.-st saadud inuliini osalisel hüdrolüüsimisel.
product obtained by partial hydrolysis of inulin from cichorium intybus l.

toode, mis saadakse cichorium intybus l.-st saadud inuliini osalisel hüdrolüüsimisel ja kuivatamisel.
product obtained by partial hydrolysis of inulin from cichorium intybus l. and subsequent drying.

inuliini hüdrolüüsimisel saadakse fruktoosi ja selle protsessi saadus, magusaine nimega inuliinisiirup, on osa eli suhkruturu ühisest korraldusest.
such payments could be coupled (i.e. linked to a specific production) or decoupled, based on entitlements based on receipts during historical reference periods.

mis on riikliku veterinaarjärelevalve all või sulatatud rasvast seebistamisel, ümberesterdamisel või hüdrolüüsimisel saadud toodete puhul pädeva asutuse järelevalve all;
which are under official veterinary supervision or, in the case of products derived from tallow by saponification, transesterification or hydrolysis, under the supervision of the competent authority;

b) sulatatud rasvast seebistamisel, ümberesterdamisel või hüdrolüüsimisel saadud tooteid, mis on toodetud vastavalt iii lisas sätestatud tingimustele.
(b) products derived from tallow by saponification, transesterification or hydrolysis produced in accordance with the conditions set out in annex iii.

produktid, mis saadakse heksafluoropropeeni oksüdeerimisel, oligomeriseerimisel, taandamisel, reageerimisel metanooliga, taandamisel, reageerimisel etüleenoksiidi ja fosforüültrikloriidiga ning hüdrolüüsimisel
hexafluoropropene, oxidized, oligomers, reduced, reaction products with methanol, reduced, reaction products with ethylene oxide and phosphoryl trichloride, hydrolyzed

b) mis on riikliku veterinaarjärelevalve all või sulatatud rasvast seebistamisel, ümberesterdamisel või hüdrolüüsimisel saadud toodete puhul pädeva asutuse järelevalve all;
(b) which are under official veterinary supervision or, in the case of products derived from tallow by saponification, transesterification or hydrolysis, under the supervision of the competent authority;

b) sulatatud rasva tooted ja sulatatud rasvast seebistamisel, ümberesterdamisel või hüdrolüüsimisel saadud tooteid, kui need on valmistatud käesoleva artikli kohaselt toodetud sulatatud rasvast.
(b) tallow products and products derived from tallow by saponification, transesterification or hydrolysis, where these are manufactured from tallow produced in accordance with this article.

vältimaks ureaasiga hüdrolüüsimisel ammoniaagikadusid, suletakse erlenmeyeri kolb korgiga, mis on ühendatud tilklehtri ja väikese kaitseanumaga, mis sisaldab täpselt 2 ml soolhappe 0,1 n lahust (4.21).
to avoid ammonia losses when hydrolysis by urease occurs, close the erlenmeyer by means of a stopper attached to a dropping funnel and a small protective container holding exactly 2 ml of 0,1 n hydrochloric acid solution (4.21).