Results for haigusetekitajatest translation from Estonian to English

põllukultuur peab olema vaba järgmistest haigusetekitajatest:
the crop must be free from:

komisjon koostab artiklis 18 ettenähtud korras loetelu lõikes 1 osutatud haigusetekitajatest ja haigustest ja käesoleva artikli üksikasjalikud rakenduseeskirjad.
in accordance with the procedure laid down in article 18, the commission shall draw up a list of the agents and diseases referred to in paragraph 1, and detailed rules for the application of this article.

või inimeste või loomade tervisele võimaliku ebasoodsa mõju hindamine, mis johtub lisanditest, saasteainetest, toksiinidest või haigusetekitajatest toiduainetes, jookides või söötades.
or the evaluation of the potential for adverse effects on human or animal health arising from the presence of additives, contaminants, toxins or disease-causing organisms in food, beverages or feedstuffs.

arvatakse, et mitmed lääne- ja põhja-euroopa riigid, kanada, jaapan, austraalia ja uus-meremaa on haigusetekitajatest vabad.
several countries in western and northern europe, canada, japan, australia and new zealand are believed to be free from the agent.

vastavalt oie maismaaloomade tervishoiu eeskirjade artiklile 4.7.14 on nodulaarne dermatiit liigitatud kategooriasse 4, kus on esitatud loetelu nendest taudidest või haigusetekitajatest, mille kohta tehtud uuringud on näidanud, et embrüosiirdamisega seotud nakkusrisk võib olla märkimisväärne isegi siis, kui embrüoid käideldakse nõuetekohaselt kogumise ja siirdamise vahel vastavalt rahvusvahelise embrüote siirdamise Ühingu käsiraamatule.
in accordance with article 4.7.14 of the oie terrestrial animal health code, lumpy skin disease is included in category 4, which lists diseases or pathogenic agents for which studies have been done that indicate the risk of transmission via embryo transfer might not be negligible even if the embryos are properly handled between collection and transfer according to the manual of the international embryo transfer society.