From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hingamispuudulikkus
respiratory failure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
hingamispuudulikkus.
hence, no dose adjustment is required in these patients.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hingamispuudulikkus;
failure of the lungs to function properly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
äge hingamispuudulikkus;
acute respiratory distress
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hingamispuudulikkus, aspiratsioonipneumoonia
respiratory failure, pneumonia aspiration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pulmonaaremboolia ja hingamispuudulikkus
pleural effusion pulmonary embolism and respiratory failure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
üdame- või hingamispuudulikkus,
cardiac or respiratory failure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hingeldus^; äge hingamispuudulikkus^
dyspnoea;^ acute respiratory failure^
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pleurafibroos*, ortopnoe, hingamispuudulikkus
pleural fibrosis*, orthopnoea, respiratory failure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- kui teil on raske hingamispuudulikkus,
- if you have serious breathing problems,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
raskekujuline hingamispuudulikkus uneapnoe sündroom
severe respiratory insufficiency sleep apnoea syndrome
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hingamispuudulikkus ja erüteem kadusid täielikult.
respiratory insufficiency and erythema completely resolved.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Ülejäänud kehaosadega seotud kõrvaltoimed hingamispuudulikkus.
affecting other parts of the body shortness of breath.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
raske hingamispuudulikkus või raske obstruktiivne kopsuhaigus.
severe respiratory depression or severe obstructive lung conditions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
interstitsiaalne pneumoniit/pneumoniit, kopsufibroos, hingamispuudulikkus
interstitial pneumonitis/pneumonitis, pulmonary fibrosis, respiratory failure†
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
südame - või hingamispuudulikkus, hiljuti põetud müokardiinfarkt, šokk.
or chronic disease which may cause tissue hypoxia, such as: cardiac or respiratory failure, recent myocardial infarction, shock.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
südame - või hingamispuudulikkus, hiljuti põetud müokardiinfarkt, šokk;
recent myocardial infarction, shock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kopsud ei tööta nagu vaja, põhjustades hingetust (hingamispuudulikkus)
lungs do not function as they should, causing breathlessness (respiratory failure)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
südame - või hingamispuudulikkus; hiljuti põetud müokardiinfarkt; šokk;
cardiac or respiratory failure recent myocardial infarction shock
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tal tekkis operatsiooni ajal hingamispuudulikkus, mille kõrvaldamiseks kohandati ventileerimist.
during surgery he developed respiratory insufficiency, which was managed by adaptation of ventilation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: