Results for hoiatussüsteemile translation from Estonian to English

2. varustama siseriiklikku hoiatussüsteemi või siseriiklikku keskust asjakohase tehnilise lahendusega, mis tagab võimaluse saadud teabe edastamiseks euroopa hoiatussüsteemile;
2. embed in the national alert platform or the central national point an appropriate technical solution that will ensure that the reported information can be transmitted to the european alert platform;

mõju hinnangu kohaselt saab hiljutiste üleujutuste poolt eraomandile, infrastruktuurile, ettevõtetele ja keskkonnale põhjustatud kahju põhjal väita, et meetmete võtmata jätmise korral kaalub võimalik kahju selgelt üle kulutused üleujutuste kaardistamisele ja prognoosimisele ning varajasele hoiatussüsteemile.
against the background of recent experiences of flood-related damages to private property, infrastructure, enterprises and the environment, the potential future damage to be expected if no action is taken distinctly outweighs the costs, e.g. for flood mapping, flood forecasting systems and early warning systems, as shown in the impact assessment.

meede, mis selles välja pakutakse, sisaldab näiteks euroopa lõhkeainete andmekogude sisseseadmist europolis koos viidetega liikmesriikide kõigi vastutavate teenistusteni, lisaks varasele hoiatussüsteemile, nii et neid teenistusi teavitatakse väga kiirelt näiteks juhul, kui lõhkeaineid on varastatud või usaldusväärse luureinfo kaudu on avastatud uus terroristide tegutsemisviis.
the measures that will be proposed in it include, for example, the setting-up of a european explosives database at europol with links to all the responsible services in member states, in addition to an early warning system so that these services are informed very quickly, for example, when explosives have been stolen or a new terrorist modus operandi is discovered from credible intelligence information.