Results for hoiulevõtjale translation from Estonian to English

tagasivõtmisest teatatakse hoiulevõtjale.
the withdrawal shall be notified to the depositary.

Ühinemiskirjad antakse hoiule hoiulevõtjale.
the instruments of accession shall be deposited with the depositary.

muudatuse vastuvõtmise kiri saadetakse hoiulevõtjale.
instruments of acceptance in respect of an amendment shall be deposited with the depositary.

nõukogu teatab sellest viivitamata hoiulevõtjale.
the council shall immediately so notify the depositary.

muudetud loetelu esitatakse käesoleva kokkuleppe hoiulevõtjale.
the modified list shall be provided to the depositary.

sekretariaat edastab sellise otsuse osalistele ja hoiulevõtjale.
the secretariat shall communicate such a decision to all parties and the depositary.

Ühinemine toimub ühinemiskirja hoiuleandmisega käesoleva lepingu hoiulevõtjale.
accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary.

osalisriik võib konventsiooni denonsseerida hoiulevõtjale saadetava kirjaliku teatega.
any state party may denounce this convention by written notification to the depositary.

muudatuste ratifitseerimisest, vastuvõtmisest või heakskiitmisest teatatakse hoiulevõtjale kirjalikult.
ratification, acceptance or approval of amendments shall be notified to the depositary in writing.

ratifitseerimis-, vastuvõtmis- või heakskiitmiskirjad antakse hoiule hoiulevõtjale.
instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the depositary.

konventsiooni osalisriik võib konventsiooni denonsseerida, teatades sellest kirjalikult hoiulevõtjale.
a contracting state to the convention may denounce it by a notification in writing addressed to the depositary.

ratifitseerimis-, vastuvõtmis-, heakskiitmis- või ühinemiskirjad antakse hoiule hoiulevõtjale.
instruments of ratification, acceptance, approval or accession shall be deposited with the depositary.