Results for hoolekandeasutused translation from Estonian to English

laste hoolekandeasutused
child welfare institutions

praegused tervishoiu- ja hoolekandeasutused ei vasta veel piisaval määral sellele nõudmisele.
the healthcare and care institutions that currently exist do not yet sufficiently fulfil this requirement.

kohalikud omavalitsused, koolid ja hoolekandeasutused võivad ise teha otsuseid rakendatavate meetmete kohta.
municipalities, schools and care institutions can decide themselves on the measures to be implemented.

tervishoid ja eakad (tervishoiu- ja hoolekandeasutused, haldus- ja kindlustusasutused)).
health and age care (medical health and care facilities and administrative and insurance facilities).

kohaliku omavalitsuse hooldussüsteem, kodune hooldus, hoolekandeasutused ja päevahooldus on töökulukas sektor, milles personalikulud moodustavad kogukuludest kõige suurema osa.
community care, home care, residential care and day care are labour-intensive sectors in which staff costs account for the majority of the overall expenditure.

6.5.3 euroopa komisjon peaks jätkama algatuste toetamist ja rahastamist, et aidata liikmesriikidel ja kandidaatriikidel sulgeda halvas seisukorras olevad laste hoolekandeasutused ning arendada sobivaid alternatiive.
6.5.3 the european commission should continue to support and fund initiatives to assist member states and candidate countries to close poor quality residential institutions for children and develop appropriate alternative provision.

87 87.1 87.10 87.2 87.20 hoolekandeasutused hooldusraviasutuste tegevus hooldusraviasutuste tegevus vaimse arengu peetusega ja vaimse tervise häiretega isikute ning ainesõltlaste hoolekandeasutuste tegevus vaimse arengu peetusega ja vaimse tervise häiretega isikute ning ainesõltlaste hoolekandeasutuste tegevus vanurite ja puuetega inimeste hoolekandeasutuste tegevus vanurite ja puuetega inimeste hoolekandeasutuste tegevus muu mujal liigitamata hoolekandeasutuste tegevus muu mujal liigitamata hoolekandeasutuste tegevus sotsiaalhoolekanne ilma majutuseta 88.1 88.10 vanurite ja puuetega inimeste sotsiaalhoolekanne ilma majutuseta vanurite ja puuetega inimeste sotsiaalhoolekanne ilma majutuseta muu sotsiaalhoolekanne ilma majutuseta laste päevahoid mujal liigitamata sotsiaalhoolekanne ilma majutuseta
87.3 87.30 87.9 87.90 88 88.1 88.10 residential care activities for the elderly and disabled residential care activities for the elderly and disabled other residential care activities n.e.c. other residential care activities n.e.c. social work activities without accommodation social work activities without accommodation for the elderly and disabled social work activities without accommodation for the elderly and disabled other social work activities without accommodation child day-care activities other social work activities without accommodation n.e.c.