Results for informatsiooniks translation from Estonian to English

täiendavaks informatsiooniks
herbal products

(Üksnes informatsiooniks)
(for information only)

foto on üksnes informatsiooniks.
the photograph is purely for information.

belgia juhiluba (informatsiooniks)
belgian licence (for information)

fotod on üksnes informatsiooniks.
the photographs are purely for information.

foto on esitatud üksnes informatsiooniks.
the image is purely for information.

fotod on esitatud üksnes informatsiooniks.
the photographs are purely for information

see on esitatud informatsiooniks käesolevas lisas.
it is reproduced in the annex for information.

ta saatis komisjonile informatsiooniks pakkumise koopia.
it forwarded a copy of the bid to the commission, for information.

sisaldab fenüülalaniini, edasiseks informatsiooniks vaata infolehte.
contains phenylalanine, see leaflet for further information.

mõõtmed ja lubatud hälbed on antud üksnes informatsiooniks.
dimensions and tolerances are given for information only.

komisjon edastab selle aruande informatsiooniks ka abikõlblikele riikidele.
the commission shall also forward this report, for information, to the eligible countries.

informatsiooniks esitatakse tabelis ka, kui suur on eip kavandatud osalus;
it shall show, for information purposes, the envisaged participation from the eib;

järgmised süsteemid on toodud ainult informatsiooniks ega ole liikmesriikides kasutusel:
for information only, systems not used in member states:

informatsiooniks olgu öeldud, et territoriaalne mõõde lülitati lissaboni lepingusse ühenduse uue eesmärgina.
the particular background for this is that the territorial dimension has been incorporated into the treaty of lisbon as a new community objective.

süsteemi 15 (evm) on nimetatud ainult informatsiooniks, sest ungari ei ole liikmesriik.
system 15 (evm) is for information only, as hungary is not a member state.

kui halduskomitee on poliitika heaks kiitnud, avaldatakse poliitika lõplik eelnõu informatsiooniks eip veebisaidil 15 tööpäeva
after approval by the management committee, the final draft policy is published for information purposes on the eib web-

informatsiooniks ja ühtlustamiseks avaldatakse käesoleva määruse rakendamise seisukohast oluliste katsemeetodite ja suuniste loetelu euroopa liidu teatajas.
for purposes of information and of harmonisation the list of test methods and guidance documents relevant to the implementation of this regulation shall be published in the official journal of the european union.

komisjon avaldab euroopa Ühenduste teatajas informatsiooniks mainitud volitatud asutuste ja neile antud tunnusnumbrite nimekirja ja ajakohastab seda.
for information purposes, the commission shall publish in the official journal of the european communities and keep up to date a list giving the names of these bodies and the distinguishing numbers it has assigned to them.

süsteemi 16 (ls) on nimetatud ainult informatsiooniks, sest tšehhi vabariik ja slovaki vabariik ei ole liikmesriigid.
system 16 (ls) is for information only, as the czech republic and the slovak republic are not member states.